Psalm 32:1
<< Psalm 32:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[A Psalm] of David. A Maskil. How blessedאַשְׁרֵ֥יash·rei835happiness, blessednessfrom ashar
is he whose transgressionפֶּ֗שַׁעpe·sha6588transgressionfrom pasha
is forgiven,נְֽשׂוּי־ne·s?-5375to lift, carry, takea prim. root
Whose sinחֲטָאָֽה׃cha·ta·'ah.2401sin, sin offeringfrom chata
is covered!כְּס֣וּיke·s?3680to covera prim. root
KJV Lexicon
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
Maschil
maskiyl  (mas-keel')
instructive, i.e. a didactic poem -- Maschil.
Blessed
'esher  (eh'-sher)
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! -- blessed, happy.
is he whose transgression
pesha`  (peh'-shah)
a revolt (national, moral or religious) -- rebellion, sin, transgression, trespass.
is forgiven
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
whose sin
chata'ah  (khat-aw-aw')
an offence, or a sacrifice for it -- sin (offering).
is covered
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
New American Standard (©1995)
A Psalm of David. A Maskil. How blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered!

King James Bible
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

American King James Version
Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

American Standard Version
Blessed is he whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

Darby Bible Translation
{Of David. Instruction.} Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered!

English Revised Version
A Psalm of David. Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

Webster's Bible Translation
A Psalm of David, Maschil. Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

World English Bible
Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered.

Young's Literal Translation
By David. -- An Instruction. O the happiness of him whose transgression is forgiven, Whose sin is covered.

תהילים 32:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְדָוִ֗ד מַ֫שְׂכִּ֥יל אַשְׁרֵ֥י נְֽשׂוּי־פֶּ֗שַׁע כְּס֣וּי חֲטָאָֽה׃

תהילים 32:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לדוד משכיל אשרי נשוי־פשע כסוי חטאה׃

תהילים 32:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לדוד משכיל אשרי נשוי־פשע כסוי חטאה׃

תהילים 32:1 Hebrew Bible
לדוד משכיל אשרי נשוי פשע כסוי חטאה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(31-1) David eruditi beatus cui dimissa est iniquitas et absconditum est peccatum

Blessed Contemplative Covered David Disobedience Forgiven Forgiveness Gt Happiness Happy Instruction Lt Maschil Maskil O Pardoned Psalm Sin Sins Transgression Transgressions Wrongdoing

Blessed Contemplative Covered David Disobedience Forgiven Forgiveness Happiness Happy Instruction Maschil Maschil&Gt Maskil Of Pardoned Psalm Sin Sins Transgression Transgressions Wrongdoing

Blessed Contemplative Covered David Disobedience Forgiven Forgiveness Happiness Happy Instruction Maschil Maschil&Gt Maskil Of Pardoned Psalm Sin Sins Transgression Transgressions Wrongdoing

Psalm 32:1 Multilingual Bible

Psaume 32:1 French

Salmos 32:1 Biblia Paralela

詩 篇 32:1 Chinese Bible