Psalm 33:1
<< Psalm 33:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Sing for joyרַנְּנ֣וּran·ne·nu7442to give a ringing crya prim. root
in the LORD,בַּֽיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
O you righteous ones;צַ֭דִּיקִיםtzad·di·kim6662just, righteousfrom the same as tsedeq
Praiseתְהִלָּֽה׃te·hil·lah.8416praise, song of praisefrom halal
is becomingנָאוָ֥הna·vah5000comely, seemlyfrom naah
to the upright.לַ֝יְשָׁרִ֗יםlay·sha·rim3477straight, rightfrom yashar
KJV Lexicon
Rejoice
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
in the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O ye righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
for praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
is comely
na'veh  (naw-veh')
suitable, or beautiful -- becometh, comely, seemly.
for the upright
yashar  (yaw-shawr')
straight -- convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), + pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
New American Standard (©1995)
Sing for joy in the LORD, O you righteous ones; Praise is becoming to the upright.

King James Bible
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

American King James Version
Rejoice in the LORD, O you righteous: for praise is comely for the upright.

American Standard Version
Rejoice in Jehovah, O ye righteous: Praise is comely for the upright.

Darby Bible Translation
Exult, ye righteous, in Jehovah: praise is comely for the upright.

English Revised Version
Rejoice in the LORD, O ye righteous: praise is comely for the upright.

Webster's Bible Translation
Rejoice in the LORD, O ye righteous: for praise is comely for the upright.

World English Bible
Rejoice in Yahweh, you righteous! Praise is fitting for the upright.

Young's Literal Translation
Sing, ye righteous, in Jehovah, For upright ones praise is comely.

תהילים 33:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

תהילים 33:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

תהילים 33:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

תהילים 33:1 Hebrew Bible
רננו צדיקים ביהוה לישרים נאוה תהלה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-1) laudate iusti Dominum rectos decet laudatio

Beautiful Becoming Befits Comely Doers Exult Fitting Glad Joy Joyfully O Ones Praise Rejoice Righteous Righteousness Sing Upright

Beautiful Befits Doers Exult Fitting Glad Joy Joyfully Ones Praise Rejoice Righteous Righteousness Sing Upright

Beautiful Befits Doers Exult Fitting Glad Joy Joyfully Ones Praise Rejoice Righteous Righteousness Sing Upright

Psalm 33:1 Multilingual Bible

Psaume 33:1 French

Salmos 33:1 Biblia Paralela

詩 篇 33:1 Chinese Bible