| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For our heart | לִבֵּ֑נוּ | lib·be·nu; | 3820 | inner man, mind, will, heart | from the same as lebab |
| rejoices | יִשְׂמַ֣ח | yis·mach | 8055 | rejoice, be glad | a prim. root |
| in Him, Because | כִּי־ | ki- | 3588 | that, for, when | a prim. conjunction |
| we trust | בָטָֽחְנוּ׃ | va·ta·che·nu. | 982 | to trust | a prim. root |
| in His holy | קָדְשֹׁ֣ו | ka·de·shov | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| name. | בְשֵׁ֖ם | ve·shem | 8034 | a name | of uncertain derivation |
|
KJV Lexicon
For our heart
leb (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
shall rejoice
samach (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
in him because we have trusted
batach (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in his holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
name
shem (shame)
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. |
New American Standard (©1995)
For our heart rejoices in Him, Because we trust in His holy name.King James Bible
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. American King James Version
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. American Standard Version
For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name. Darby Bible Translation
For in him shall our heart rejoice, because we have confided in his holy name. English Revised Version
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. Webster's Bible Translation
For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. World English Bible
For our heart rejoices in him, because we have trusted in his holy name. Young's Literal Translation
For in Him doth our heart rejoice, For in His holy name we have trusted. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-21) in ipso enim laetabitur cor nostrum quia in nomine sancto eius speravimus
Confided Glad Heart Hearts Holy Hope Joy Rejoice Rejoices Trust Trusted Yea
Confided Glad Heart Hearts Holy Hope Joy Rejoice Rejoices Trust Trusted
Confided Glad Heart Hearts Holy Hope Joy Rejoice Rejoices Trust TrustedPsalm 33:21 Multilingual Bible Psaume 33:21 French Salmos 33:21 Biblia Paralela 詩 篇 33:21 Chinese Bible |
