Psalm 33:5
<< Psalm 33:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He lovesאֹ֭הֵבo·hev157to lovea prim. root
righteousnessצְדָקָ֣הtze·da·kah6666righteousnessfrom the same as tsedeq
and justice;וּמִשְׁפָּ֑טu·mish·pat;4941judgmentfrom shaphat
The earthהָאָֽרֶץ׃ha·'a·retz.776earth, landa prim. root
is fullמָלְאָ֥הma·le·'ah4390to be full, to filla prim. root
of the lovingkindnessחֶ֥סֶדche·sed2617agoodness, kindnessfrom chasad
of the LORD.יְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
He loveth
'ahab  (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
righteousness
tsdaqah  (tsed-aw-kaw')
rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness).
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
is full
male'  (maw-lay')
a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
of the goodness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
He loves righteousness and justice; The earth is full of the lovingkindness of the LORD.

King James Bible
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

American King James Version
He loves righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

American Standard Version
He loveth righteousness and justice: The earth is full of the lovingkindness of Jehovah.

Darby Bible Translation
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the loving-kindness of Jehovah.

English Revised Version
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the lovingkindness of the LORD.

Webster's Bible Translation
He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the LORD.

World English Bible
He loves righteousness and justice. The earth is full of the loving kindness of Yahweh.

Young's Literal Translation
Loving righteousness and judgment, Of the kindness of Jehovah is the earth full.

תהילים 33:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֹ֭הֵב צְדָקָ֣ה וּמִשְׁפָּ֑ט חֶ֥סֶד יְ֝הוָ֗ה מָלְאָ֥ה הָאָֽרֶץ׃

תהילים 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ׃

תהילים 33:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ׃

תהילים 33:5 Hebrew Bible
אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(32-5) diligit iustitiam et iudicium misericordia Domini plena est terra

Delight Full Goodness Judgment Justice Kindness Love Loves Loveth Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Righteousness Steadfast Unfailing Wisdom

Delight Earth Full Goodness Judgment Justice Kindness Loves Lovingkindness Mercy Righteousness Steadfast Unfailing Wisdom

Delight Earth Full Goodness Judgment Justice Kindness Loves Lovingkindness Mercy Righteousness Steadfast Unfailing Wisdom

Psalm 33:5 Multilingual Bible

Psaume 33:5 French

Salmos 33:5 Biblia Paralela

詩 篇 33:5 Chinese Bible