Psalm 34:17
<< Psalm 34:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[The righteous] cry,צָעֲק֣וּtza·'a·ku6817to cry, cry out, calla prim. root
and the LORDוַיהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
hearsשָׁמֵ֑עַsha·me·a';8085to heara prim. root
And deliversהִצִּילָֽם׃hi·tzi·lam.5337to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
them out of allוּמִכָּל־u·mik·kol-3605the whole, allfrom kalal
their troubles.צָ֝רֹותָ֗םtza·ro·v·tam6869astraits, distressfem. of tsar
KJV Lexicon
The righteous cry
tsa`aq  (tsaw-ak')
to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) -- at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
and the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
heareth
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and delivereth
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
them out of all their troubles
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
New American Standard (©1995)
The righteous cry, and the LORD hears And delivers them out of all their troubles.

King James Bible
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

American King James Version
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.

American Standard Version
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Darby Bible Translation
The righteous cry, and Jehovah heareth, and delivereth them out of all their troubles.

English Revised Version
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.

Webster's Bible Translation
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.

World English Bible
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.

Young's Literal Translation
They cried, and Jehovah heard, And from all their distresses delivered them.

תהילים 34:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צָעֲק֣וּ וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רֹותָ֗ם הִצִּילָֽם׃

תהילים 34:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צעקו ויהוה שמע ומכל־צרותם הצילם׃

תהילים 34:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צעקו ויהוה שמע ומכל־צרותם הצילם׃

תהילים 34:17 Hebrew Bible
צעקו ויהוה שמע ומכל צרותם הצילם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(33-18) clamaverunt et Dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos

Cried Cry Delivered Delivereth Delivers Distresses Heareth Hears Righteous Takes Troubles Upright

Cried Cry Delivered Delivereth Delivers Distresses Heard Heareth Hears Help Righteous Troubles Upright

Cried Cry Delivered Delivereth Delivers Distresses Heard Heareth Hears Help Righteous Troubles Upright

Psalm 34:17 Multilingual Bible

Psaume 34:17 French

Salmos 34:17 Biblia Paralela

詩 篇 34:17 Chinese Bible