Psalm 34:7
<< Psalm 34:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The angelמַלְאַךְ־mal·'ach-4397a messengerfrom an unused word
of the LORDיְהוָ֓הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
encampsחֹנֶ֤הcho·neh2583to decline, bend down, encampa prim. root
aroundסָ֘בִ֤יבsa·viv5439circuit, round aboutfrom sabab
those who fear  3372ato feara prim. root
Him, And rescuesוַֽיְחַלְּצֵֽם׃vay·chal·le·tzem.2502ato draw off or out, withdrawa prim. root
them.     
KJV Lexicon
The angel
mal'ak  (mal-awk')
a messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher) -- ambassador, angel, king, messenger.
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
encampeth
chanah  (khaw-naw')
to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege)
round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
them that fear
yare'  (yaw-ray')
fearing; morally, reverent -- afraid, fear (-ful).
him and delivereth
chalats  (khaw-lats')
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
them
New American Standard (©1995)
The angel of the LORD encamps around those who fear Him, And rescues them.

King James Bible
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

American King James Version
The angel of the LORD encamps round about them that fear him, and delivers them.

American Standard Version
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, And delivereth them.

Darby Bible Translation
The angel of Jehovah encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

English Revised Version
The angel of the LORD encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Webster's Bible Translation
The angel of the LORD encampeth around them that fear him, and delivereth them.

World English Bible
The angel of Yahweh encamps around those who fear him, and delivers them.

Young's Literal Translation
A messenger of Jehovah is encamping, Round about those who fear Him, And He armeth them.

תהילים 34:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֹנֶ֤ה מַלְאַךְ־יְהוָ֓ה סָ֘בִ֤יב לִֽירֵאָ֗יו וַֽיְחַלְּצֵֽם׃

תהילים 34:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חנה מלאך־יהוה סביב ליראיו ויחלצם׃

תהילים 34:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חנה מלאך־יהוה סביב ליראיו ויחלצם׃

תהילים 34:7 Hebrew Bible
חנה מלאך יהוה סביב ליראיו ויחלצם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(33-8) circumdat angelus Domini in gyro timentes eum et eruet eos

Angel Armeth Delivereth Delivers Encampeth Encamping Encamps Fear Messenger Rescues Round Safe Watching

Angel Delivereth Delivers Encampeth Encamping Encamps Fear Messenger Rescues Round Safe Watching

Angel Delivereth Delivers Encampeth Encamping Encamps Fear Messenger Rescues Round Safe Watching

Psalm 34:7 Multilingual Bible

Psaume 34:7 French

Salmos 34:7 Biblia Paralela

詩 篇 34:7 Chinese Bible