Psalm 35:11
<< Psalm 35:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Maliciousחָמָ֑סcha·mas;2555violence, wrongfrom chamas
witnessesעֵדֵ֣יe·dei5707a witnessfrom ud
riseיְ֭קוּמוּןye·ku·mun6965to arise, stand up, standa prim. root
up; They askיִשְׁאָלֽוּנִי׃yish·'a·lu·ni.7592to ask, inquirea prim. root
me of things that I do not know.יָ֝דַ֗עְתִּיya·da'·ti3045to knowa prim. root
KJV Lexicon
False.
chamac  (khaw-mawce')
violence; by implication, wrong; by meton. unjust gain -- cruel(-ty), damage, false, injustice, oppressor, unrighteous, violence (against, done), violent (dealing), wrong.
witnesses
`ed  (ayd)
concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince -- witness.
did rise up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
they laid to my charge
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
things that I knew
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
not
New American Standard (©1995)
Malicious witnesses rise up; They ask me of things that I do not know.

King James Bible
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

American King James Version
False witnesses did rise up; they laid to my charge things that I knew not.

American Standard Version
Unrighteous witnesses rise up; They ask me of things that I know not.

Darby Bible Translation
Unrighteous witnesses rise up; they lay to my charge things which I know not.

English Revised Version
Unrighteous witnesses rise up; they ask me of things that I know not.

Webster's Bible Translation
False witnesses arose; they laid to my charge things that I knew not.

World English Bible
Unrighteous witnesses rise up. They ask me about things that I don't know about.

Young's Literal Translation
Violent witnesses rise up, That which I have not known they ask me.

תהילים 35:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יְ֭קוּמוּן עֵדֵ֣י חָמָ֑ס אֲשֶׁ֥ר לֹא־יָ֝דַ֗עְתִּי יִשְׁאָלֽוּנִי׃

תהילים 35:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יקומון עדי חמס אשר לא־ידעתי ישאלוני׃

תהילים 35:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יקומון עדי חמס אשר לא־ידעתי ישאלוני׃

תהילים 35:11 Hebrew Bible
יקומון עדי חמס אשר לא ידעתי ישאלוני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-11) surgentes testes iniqui quae nesciebam interrogabant me

FALSE Crimes Forward Got Laid Lay Malicious Nothing Question Questions Rise Unrighteous Violent Witnesses

Charge Crimes Forward Laid Malicious Question Questions Rise Ruthless Unrighteous Violent Witnesses

Charge Crimes Forward Laid Malicious Question Questions Rise Ruthless Unrighteous Violent Witnesses

Psalm 35:11 Multilingual Bible

Psaume 35:11 French

Salmos 35:11 Biblia Paralela

詩 篇 35:11 Chinese Bible