Psalm 35:16
<< Psalm 35:16 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Like godlessבְּ֭חַנְפֵיbe·chan·fei2611profane, irreligiousfrom chaneph
jestersלַעֲגֵ֣יla·'a·gei3934mockingfrom laag
at a feast,מָעֹ֑וגma·'o·vg;4580a cakefrom the same as uggah
They gnashedחָרֹ֖קcha·rok2786to gnash or grinda prim. root
at me with their teeth.שִׁנֵּֽימֹו׃shin·nei·mov.8127tooth, ivoryfrom shanan
KJV Lexicon
With hypocritical
chaneph  (khaw-nafe')
soiled (i.e. with sin), impious -- hypocrite(-ical).
mockers
la`eg  (law-ayg')
a buffoon; also a foreigner -- mocker, stammering.
in feasts
ma`owg  (maw-ogue')
a cake of bread -- cake, feast.
they gnashed
charaq  (khaw-rak')
to grate the teeth -- gnash.
upon me with their teeth
shen  (shane)
a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff -- crag, forefront, ivory, sharp, tooth.
New American Standard (©1995)
Like godless jesters at a feast, They gnashed at me with their teeth.

King James Bible
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

American King James Version
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed on me with their teeth.

American Standard Version
Like the profane mockers in feasts, They gnashed upon me with their teeth.

Darby Bible Translation
With profane jesters for bread, they have gnashed their teeth against me.

English Revised Version
Like the profane mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

Webster's Bible Translation
With hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.

World English Bible
Like the profane mockers in feasts, they gnashed their teeth at me.

Young's Literal Translation
With profane ones, mockers in feasts, Gnashing against me their teeth.

תהילים 35:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭חַנְפֵי לַעֲגֵ֣י מָעֹ֑וג חָרֹ֖ק עָלַ֣י שִׁנֵּֽימֹו׃

תהילים 35:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחנפי לעגי מעוג חרק עלי שנימו׃

תהילים 35:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחנפי לעגי מעוג חרק עלי שנימו׃

תהילים 35:16 Hebrew Bible
בחנפי לעגי מעוג חרק עלי שנימו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-16) scindentes et non tacentes in simulatione verborum fictorum frendebant contra me dentibus suis

Backbiting Bread Deceit Feast Feasts Gnash Gnashed Gnashing Godless Hypocritical Impiously Jesters Loud Maliciously Mocked Mockeries Mockers Ones Profane Profanest Shame Teeth Voice Wrath

Backbiting Bread Deceit Feast Feasts Gnash Gnashed Gnashing Godless Hypocritical Impiously Loud Maliciously Mocked Mockeries Mockers Ones Profane Shame Teeth Ungodly Voice Wrath

Backbiting Bread Deceit Feast Feasts Gnash Gnashed Gnashing Godless Hypocritical Impiously Loud Maliciously Mocked Mockeries Mockers Ones Profane Shame Teeth Ungodly Voice Wrath

Psalm 35:16 Multilingual Bible

Psaume 35:16 French

Salmos 35:16 Biblia Paralela

詩 篇 35:16 Chinese Bible