| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | And my soul | וְ֭נַפְשִׁי | ve·naf·shi | 5315 | a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion | from an unused word |
| shall rejoice | תָּגִ֣יל | ta·gil | 1523 | to rejoice | a prim. root |
| in the LORD; | בַּיהוָ֑ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| It shall exult | תָּ֝שִׂישׂ | ta·sis | 7797 | to exult, rejoice | a prim. root |
| in His salvation. | בִּישׁוּעָתֹֽו׃ | bi·shu·'a·tov. | 3444 | salvation | from yasha |
|
KJV Lexicon
And my soul
nephesh (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
shall be joyful
giyl (gheel)
to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear -- be glad, joy, be joyful, rejoice.
in the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
it shall rejoice
suws (soos)
to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice.
in his salvation
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. |
New American Standard (©1995)
And my soul shall rejoice in the LORD; It shall exult in His salvation.King James Bible
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation. American King James Version
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation. American Standard Version
And my soul shall be joyful in Jehovah: It shall rejoice in his salvation. Darby Bible Translation
And my soul shall be joyful in Jehovah; it shall rejoice in his salvation. English Revised Version
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation. Webster's Bible Translation
And my soul shall be joyful in the LORD: it shall rejoice in his salvation. World English Bible
My soul shall be joyful in Yahweh. It shall rejoice in his salvation. Young's Literal Translation
And my soul is joyful in Jehovah, It rejoiceth in His salvation. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(34-9) anima autem mea exultabit in Domino et laetabitur in salute sua
Delight Deliverance Exult Exulting Glad Joy Joyful Rejoice Rejoiceth Salvation Soul
Delight Deliverance Exult Exulting Glad Joy Joyful Rejoice Rejoiceth Salvation Soul
Delight Deliverance Exult Exulting Glad Joy Joyful Rejoice Rejoiceth Salvation SoulPsalm 35:9 Multilingual Bible Psaume 35:9 French Salmos 35:9 Biblia Paralela 詩 篇 35:9 Chinese Bible |
