Psalm 37:10
<< Psalm 37:10 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Yetוְעֹ֣ודve·'o·vd5750a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
a little whileמְ֭עַטme·'at4592a little, fewness, a fewfrom maat
and the wicked manרָשָׁ֑עra·sha;7563wicked, criminalfrom an unused word
will be noוְאֵ֣יןve·'ein369nothing, noughta prim. root
more;וְאֵינֶֽנּוּ׃ve·'ei·nen·nu.369nothing, noughta prim. root
And you will look carefullyוְהִתְבֹּונַ֖נְתָּve·hit·bo·v·nan·ta995to discerna prim. root
for his placeמְקֹומֹ֣וme·ko·v·mov4725a standing place, placefrom qum
and he will not be [there].     
KJV Lexicon
For yet a little while
m`at  (meh-at')
a little or few (often adverbial or compar.) -- almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, very.
and the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
shall not be yea thou shalt diligently consider
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
and it shall not be
New American Standard (©1995)
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.

King James Bible
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.

American King James Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, you shall diligently consider his place, and it shall not be.

American Standard Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.

Darby Bible Translation
For yet a little while, and the wicked is not; and thou considerest his place, but he is not.

English Revised Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.

Webster's Bible Translation
For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.

World English Bible
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.

Young's Literal Translation
And yet a little, and the wicked is not, And thou hast considered his place, and it is not.

תהילים 37:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעֹ֣וד מְ֭עַט וְאֵ֣ין רָשָׁ֑ע וְהִתְבֹּונַ֖נְתָּ עַל־מְקֹומֹ֣ו וְאֵינֶֽנּוּ׃

תהילים 37:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על־מקומו ואיננו׃

תהילים 37:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על־מקומו ואיננו׃

תהילים 37:10 Hebrew Bible
ועוד מעט ואין רשע והתבוננת על מקומו ואיננו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-10) vav adhuc enim modicum et non erit impius et cogitabis de loco eius et non subsistet

Carefully Consider Considered Considerest Diligently Evil-doer Hast Isn't Searching Short Though Wicked Yea Yes Yet

Carefully Consider Considered Considerest Diligently Evil-Doer Found Little Searching Short Time Wicked

Carefully Consider Considered Considerest Diligently Evil-Doer Found Little Searching Short Time Wicked

Psalm 37:10 Multilingual Bible

Psaume 37:10 French

Salmos 37:10 Biblia Paralela

詩 篇 37:10 Chinese Bible