Psalm 37:13
<< Psalm 37:13 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The Lordאֲדֹנָ֥יa·do·nai136Lordan emphatic form of adon
laughsיִשְׂחַק־yis·chak-7832to laugha prim. root
at him, For He seesרָ֝אָ֗הra·'ah7200to seea prim. root
his dayיֹומֹֽו׃yo·v·mov.3117daya prim. root
is coming.יָבֹ֥אya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
KJV Lexicon
The Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
shall laugh
sachaq  (saw-khak')
to laugh (in pleasure or detraction); by implication, to play -- deride, have in derision, laugh, make merry, mock(-er), play, rejoice, (laugh to) scorn, be in (make) sport.
at him for he seeth
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
that his day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
is coming
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
New American Standard (©1995)
The Lord laughs at him, For He sees his day is coming.

King James Bible
The LORD shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

American King James Version
The LORD shall laugh at him: for he sees that his day is coming.

American Standard Version
The Lord will laugh at him; For he seeth that his day is coming.

Darby Bible Translation
The Lord laugheth at him; for he seeth that his day is coming.

English Revised Version
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

Webster's Bible Translation
The Lord will laugh at him: for he seeth that his day is coming.

World English Bible
The Lord will laugh at him, for he sees that his day is coming.

Young's Literal Translation
The Lord doth laugh at him, For He hath seen that his day cometh.

תהילים 37:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֲדֹנָ֥י יִשְׂחַק־לֹ֑ו כִּֽי־רָ֝אָ֗ה כִּֽי־יָבֹ֥א יֹומֹֽו׃

תהילים 37:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדני ישחק־לו כי־ראה כי־יבא יומו׃

תהילים 37:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדני ישחק־לו כי־ראה כי־יבא יומו׃

תהילים 37:13 Hebrew Bible
אדני ישחק לו כי ראה כי יבא יומו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-13) Dominus deridebit eum videns quod venit dies eius

Laugh Laughed Laugheth Laughs Sees Wicked

Laugh Laugheth Wicked

Laugh Laugheth Wicked

Psalm 37:13 Multilingual Bible

Psaume 37:13 French

Salmos 37:13 Biblia Paralela

詩 篇 37:13 Chinese Bible