| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | For the arms | זְרֹועֹ֣ות | ze·ro·v·'o·vt | 2220 | arm, shoulder, strength | from an unused word |
| of the wicked | רְ֭שָׁעִים | re·sha·'im | 7563 | wicked, criminal | from an unused word |
| will be broken, | תִּשָּׁבַ֑רְנָה | ti·sha·var·nah; | 7665 | to break, break in pieces | a prim. root |
| But the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| sustains | וְסֹומֵ֖ךְ | ve·so·v·mech | 5564 | to lean, lay, rest, support | a prim. root |
| the righteous. | צַדִּיקִ֣ים | tzad·di·kim | 6662 | just, righteous | from the same as tsedeq |
|
KJV Lexicon
For the arms
zrowa` (zer-o'-ah)
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
of the wicked
rasha` (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
shall be broken
shabar (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
but the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
upholdeth
camak (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
the righteous
tsaddiyq (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man). |
New American Standard (©1995)
For the arms of the wicked will be broken, But the LORD sustains the righteous.King James Bible
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous. American King James Version
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholds the righteous. American Standard Version
For the arms of the wicked shall be broken; But Jehovah upholdeth the righteous. Darby Bible Translation
for the arms of the wicked shall be broken, but Jehovah upholdeth the righteous. English Revised Version
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous. Webster's Bible Translation
For the arms of the wicked shall be broken: but the LORD upholdeth the righteous. World English Bible
For the arms of the wicked shall be broken, but Yahweh upholds the righteous. Young's Literal Translation
For the arms of the wicked are shivered, And Jehovah is sustaining the righteous. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(36-17) quia brachia impiorum confringentur sublevat autem iustos Dominus
Arms Broken Evil-doers Righteous Shivered Support Sustaining Sustains Upholdeth Upholds Wicked
Arms Broken Evil-Doers Good Power Righteous Shivered Support Sustaining Sustains Upholdeth Upholds Wicked
Arms Broken Evil-Doers Good Power Righteous Shivered Support Sustaining Sustains Upholdeth Upholds WickedPsalm 37:17 Multilingual Bible Psaume 37:17 French Salmos 37:17 Biblia Paralela 詩 篇 37:17 Chinese Bible |
