Psalm 38:15
<< Psalm 38:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For I hopeהֹוחָ֑לְתִּיho·v·cha·le·ti;3176to wait, awaita prim. root
in You, O LORD; Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
You will answer,תַ֝עֲנֶ֗הta·'a·neh6030ato answer, responda prim. root
O Lordאֲדֹנָ֥יa·do·nai136Lordan emphatic form of adon
my God.אֱלֹהָֽי׃e·lo·hai.430God, godpl. of eloah
KJV Lexicon
For in thee O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
do I hope
yachal  (yaw-chal')
to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.
thou wilt hear
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
O Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
New American Standard (©1995)
For I hope in You, O LORD; You will answer, O Lord my God.

King James Bible
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

American King James Version
For in you, O LORD, do I hope: you will hear, O Lord my God.

American Standard Version
For in thee, O Jehovah, do I hope: Thou wilt answer, O Lord my God.

Darby Bible Translation
For in thee, Jehovah, do I hope: thou wilt answer, O Lord my God.

English Revised Version
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt answer, O Lord my God.

Webster's Bible Translation
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.

World English Bible
For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.

Young's Literal Translation
Because for Thee, O Jehovah, I have waited, Thou dost answer, O Lord my God.

תהילים 38:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־לְךָ֣ יְהוָ֣ה הֹוחָ֑לְתִּי אַתָּ֥ה תַ֝עֲנֶ֗ה אֲדֹנָ֥י אֱלֹהָֽי׃

תהילים 38:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃

תהילים 38:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃

תהילים 38:15 Hebrew Bible
כי לך יהוה הוחלתי אתה תענה אדני אלהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-16) te enim Domine expectabam tu exaudies Domine Deus meus

Hope O Wait Waited Wilt

Hear Hope Wait Waited Wilt

Hear Hope Wait Waited Wilt

Psalm 38:15 Multilingual Bible

Psaume 38:15 French

Salmos 38:15 Biblia Paralela

詩 篇 38:15 Chinese Bible