Psalm 38:21
<< Psalm 38:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Do not forsakeתַּֽעַזְבֵ֥נִיta·'az·ve·ni5800ato leave, forsake, loosea prim. root
me, O LORD;יְהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
O my God,אֱ֝לֹהַ֗יe·lo·hai430God, godpl. of eloah
do not be farתִּרְחַ֥קtir·chak7368to be or become far or distanta prim. root
from me!     
KJV Lexicon
Forsake
`azab  (aw-zab')
to loosen, i.e. relinquish, permit, etc. -- commit self, fail, forsake, fortify, help, leave (destitute, off), refuse, surely.
me not O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
O my God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
be not far
rachaq  (raw-khak')
to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation)
from me
New American Standard (©1995)
Do not forsake me, O LORD; O my God, do not be far from me!

King James Bible
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

American King James Version
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

American Standard Version
Forsake me not, O Jehovah: O my God, be not far from me.

Darby Bible Translation
Forsake me not, Jehovah; O my God, be not far from me.

English Revised Version
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

Webster's Bible Translation
Forsake me not, O LORD: O my God, be not far from me.

World English Bible
Don't forsake me, Yahweh. My God, don't be far from me.

Young's Literal Translation
Do not forsake me, O Jehovah, My God, be not far from me,

תהילים 38:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַל־תַּֽעַזְבֵ֥נִי יְהוָ֑ה אֱ֝לֹהַ֗י אַל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃

תהילים 38:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אל־תעזבני יהוה אלהי אל־תרחק ממני׃

תהילים 38:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אל־תעזבני יהוה אלהי אל־תרחק ממני׃

תהילים 38:21 Hebrew Bible
אל תעזבני יהוה אלהי אל תרחק ממני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(37-22) ne derelinquas me Domine Deus meus ne elongeris a me

Forsake O

Far Forsake

Far Forsake

Psalm 38:21 Multilingual Bible

Psaume 38:21 French

Salmos 38:21 Biblia Paralela

詩 篇 38:21 Chinese Bible