| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | All | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| who hate | שֹׂנְאָ֑י | so·ne·'ai; | 8130 | to hate | a prim. root |
| me whisper | יִ֭תְלַחֲשׁוּ | yit·la·cha·shu | 3907 | to whisper, charm | a prim. root |
| together | יַ֗חַד | ya·chad | 3162 | unitedness | from yachad |
| against | עָלַ֣י | a·lai | 5921 | upon, above, over | from alah |
| me; Against | עָלַ֓י | a·lai | 5921 | upon, above, over | from alah |
| me they devise | יַחְשְׁב֖וּ | yach·she·vu | 2803 | to think, account | a prim. root |
| my hurt, | | | 7463a | evil, misery, distress, injury | from the same as roa |
| [saying], | | | | | |
|
KJV Lexicon
All that hate
sane' (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
me whisper
lachash (law-khash')
to whisper; by implication, to mumble a spell (as a magician) -- charmer, whisper (together).
together
yachad (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
against me against me do they devise
chashab (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
my hurt
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). |
New American Standard (©1995)
All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,King James Bible
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt. American King James Version
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt. American Standard Version
All that hate me whisper together against me; Against me do they devise my hurt. Darby Bible Translation
All that hate me whisper together against me; against me do they devise my hurt. English Revised Version
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt. Webster's Bible Translation
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt. World English Bible
All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me. Young's Literal Translation
All hating me whisper together against me, Against me they devise evil to me: Latin: Biblia Sacra Vulgata
(40-8) simul adversum me murmurabant omnes odientes me contra cogitabant malum mihi
Designing Devise Downfall Evil Hate Haters Hating Hurt Imagine Saying Secretly Talking Whisper Worst
Designing Devise Downfall Enemies Evil Hate Haters Hating Hurt Imagine Secretly Talking Together Whisper Worst
Designing Devise Downfall Enemies Evil Hate Haters Hating Hurt Imagine Secretly Talking Together Whisper WorstPsalm 41:7 Multilingual Bible Psaume 41:7 French Salmos 41:7 Biblia Paralela 詩 篇 41:7 Chinese Bible |
