Psalm 44:21
<< Psalm 44:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Would not Godאֱ֭לֹהִיםe·lo·him430God, godpl. of eloah
findיַֽחֲקָר־ya·cha·kar-2713to searcha prim. root
this  384"with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
out? For He knowsיֹ֝דֵ֗עַyo·de·a'3045to knowa prim. root
the secretsתַּעֲלֻמֹ֥ותta·'a·lu·mo·vt8587a hidden thing, secretfrom alam
of the heart.לֵֽב׃lev.3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
KJV Lexicon
Shall not God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
search this out
chaqar  (khaw-kar')
to penetrate; hence, to examine intimately -- find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
for he knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the secrets
ta`alummah  (tah-al-oom-maw')
a secret -- thing that is hid, secret.
of the heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
New American Standard (©1995)
Would not God find this out? For He knows the secrets of the heart.

King James Bible
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

American King James Version
Shall not God search this out? for he knows the secrets of the heart.

American Standard Version
Will not God search this out? For he knoweth the secrets of the heart.

Darby Bible Translation
Would not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

English Revised Version
Shall not God search this out? for he knoweth the secrets of the heart.

Webster's Bible Translation
Will not God search out this? for he knoweth the secrets of the heart.

World English Bible
won't God search this out? For he knows the secrets of the heart.

Young's Literal Translation
Doth not God search out this? For He knoweth the secrets of the heart.

תהילים 44:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲלֹ֣א אֱ֭לֹהִים יַֽחֲקָר־זֹ֑את כִּֽי־ה֥וּא יֹ֝דֵ֗עַ תַּעֲלֻמֹ֥ות לֵֽב׃

תהילים 44:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הלא אלהים יחקר־זאת כי־הוא ידע תעלמות לב׃

תהילים 44:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הלא אלהים יחקר־זאת כי־הוא ידע תעלמות לב׃

תהילים 44:21 Hebrew Bible
הלא אלהים יחקר זאת כי הוא ידע תעלמות לב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-21) si obliti sumus nominis Dei nostri et expandimus manus nostras ad deum alienum

Discover Heart Knoweth Search Secrets Sees Won't

Discover Discovered Find Heart Search Secrets Won't

Discover Discovered Find Heart Search Secrets Won't

Psalm 44:21 Multilingual Bible

Psaume 44:21 French

Salmos 44:21 Biblia Paralela

詩 篇 44:21 Chinese Bible