Psalm 44:22
<< Psalm 44:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But for Your sakeעָ֭לֶיךָa·lei·cha5921upon, above, overfrom alah
we are killedהֹרַ֣גְנוּho·rag·nu2026to kill, slaya prim. root
allכָל־chol-3605the whole, allfrom kalal
dayהַיֹּ֑וםhai·yo·vm;3117daya prim. root
long; We are consideredנֶ֝חְשַׁ֗בְנוּnech·shav·nu2803to think, accounta prim. root
as sheepכְּצֹ֣אןke·tzon6629small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word
to be slaughtered.טִבְחָֽה׃tiv·chah.2878thing slaughtered, slaughtered meat, slaughterfem. of tebach
KJV Lexicon
Yea for thy sake are we killed
harag  (haw-rag')
to smite with deadly intent -- destroy, out of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter), slay(-er), surely.
all the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
long we are counted
chashab  (khaw-shab')
to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute
as sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
for the slaughter
tibehah  (tib-khaw')
flesh, slaughter.
New American Standard (©1995)
But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.

King James Bible
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

American King James Version
Yes, for your sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

American Standard Version
Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are accounted as sheep for the slaughter.

Darby Bible Translation
But for thy sake are we killed all the day long; we are reckoned as sheep for slaughter.

English Revised Version
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

Webster's Bible Translation
Yes, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.

World English Bible
Yes, for your sake we are killed all day long. We are regarded as sheep for the slaughter.

Young's Literal Translation
Surely, for Thy sake we have been slain all the day, Reckoned as sheep of the slaughter.

תהילים 44:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָ֭לֶיךָ הֹרַ֣גְנוּ כָל־הַיֹּ֑ום נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ כְּצֹ֣אן טִבְחָֽה׃

תהילים 44:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עליך הרגנו כל־היום נחשבנו כצאן טבחה׃

תהילים 44:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־עליך הרגנו כל־היום נחשבנו כצאן טבחה׃

תהילים 44:22 Hebrew Bible
כי עליך הרגנו כל היום נחשבנו כצאן טבחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-22) numquid non Deus investigabit istud ipse enim novit cogitationes cordis quoniam propter te mortificati sumus tota die reputati sumus ut grex occisionis

Accounted Considered Counted Death Destruction Face Killed Nay Numbered Reckoned Regarded Sake Sheep Slain Slaughter Slaughtered Surely Truly Yea Yes

Accounted Considered Counted Death Destruction Face Killed Numbered Reckoned Regarded Sake Sheep Slain Slaughter Slaughtered

Accounted Considered Counted Death Destruction Face Killed Numbered Reckoned Regarded Sake Sheep Slain Slaughter Slaughtered

Psalm 44:22 Multilingual Bible

Psaume 44:22 French

Salmos 44:22 Biblia Paralela

詩 篇 44:22 Chinese Bible