Psalm 44:6
<< Psalm 44:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For I will not trustאֶבְטָ֑חev·tach;982to trusta prim. root
in my bow,בְקַשְׁתִּ֣יve·kash·ti7198a bowperhaps from qush
Norלֹ֣אlo3808nota prim. adverb
will my swordוְ֝חַרְבִּ֗יve·char·bi2719a swordfrom charab
saveתֹושִׁיעֵֽנִי׃to·v·shi·'e·ni.3467to delivera prim. root
me.     
KJV Lexicon
For I will not trust
batach  (baw-takh')
to hie for refuge; figuratively, to trust, be confident or sure -- be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
in my bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
neither shall my sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
save
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
me
New American Standard (©1995)
For I will not trust in my bow, Nor will my sword save me.

King James Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

American King James Version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

American Standard Version
For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.

Darby Bible Translation
For I will not put confidence in my bow, neither shall my sword save me.

English Revised Version
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

Webster's Bible Translation
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

World English Bible
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.

Young's Literal Translation
For, not in my bow do I trust, And my sword doth not save me.

תהילים 44:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י לֹ֣א בְקַשְׁתִּ֣י אֶבְטָ֑ח וְ֝חַרְבִּ֗י לֹ֣א תֹושִׁיעֵֽנִי׃

תהילים 44:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי לא בקשתי אבטח וחרבי לא תושיעני׃

תהילים 44:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי לא בקשתי אבטח וחרבי לא תושיעני׃

תהילים 44:6 Hebrew Bible
כי לא בקשתי אבטח וחרבי לא תושיעני׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-6) in te hostes nostros ventilabimus in nomine tuo conculcabimus adversarios nostros

Bow Bring Confidence Faith Salvation Save Sword Trust Victory

Bow Confidence Faith Salvation Save Sword Trust Victory

Bow Confidence Faith Salvation Save Sword Trust Victory

Psalm 44:6 Multilingual Bible

Psaume 44:6 French

Salmos 44:6 Biblia Paralela

詩 篇 44:6 Chinese Bible