Psalm 44:7
<< Psalm 44:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But You have savedהֹ֭ושַׁעְתָּנוּho·v·sha'·ta·nu3467to delivera prim. root
us from our adversaries,מִצָּרֵ֑ינוּmi·tza·rei·nu;6862cadversary, foefrom tsarar
And You have put to shameהֱבִישֹֽׁותָ׃he·vi·sho·v·ta.954to be ashameda prim. root
those who hateוּמְשַׂנְאֵ֥ינוּu·me·san·'ei·nu8130to hatea prim. root
us.     
KJV Lexicon
But thou hast saved
yasha`  (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
us from our enemies
tsar  (tsar)
adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
and hast put them to shame
buwsh  (boosh)
to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
that hated
sane'  (saw-nay')
to hate (personally) -- enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, utterly.
us
New American Standard (©1995)
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.

King James Bible
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

American King James Version
But you have saved us from our enemies, and have put them to shame that hated us.

American Standard Version
But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

Darby Bible Translation
For thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

English Revised Version
But thou hast saved us from our adversaries, and hast put them to shame that hate us.

Webster's Bible Translation
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

World English Bible
But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.

Young's Literal Translation
For Thou hast saved us from our adversaries, And those hating us Thou hast put to shame.

תהילים 44:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י הֹ֭ושַׁעְתָּנוּ מִצָּרֵ֑ינוּ וּמְשַׂנְאֵ֥ינוּ הֱבִישֹֽׁותָ׃

תהילים 44:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי הושעתנו מצרינו ומשנאינו הבישות׃

תהילים 44:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי הושעתנו מצרינו ומשנאינו הבישות׃

תהילים 44:7 Hebrew Bible
כי הושעתנו מצרינו ומשנאינו הבישות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(43-7) non enim in arcu meo confidam neque gladius meus salvabit me

Adversaries Confusion Enemies Foes Hast Hate Hated Hating Saved Saviour Shame Shamed

Adversaries Confusion Enemies Foes Hate Hated Hating Saved Saviour Shame Shamed Victory

Adversaries Confusion Enemies Foes Hate Hated Hating Saved Saviour Shame Shamed Victory

Psalm 44:7 Multilingual Bible

Psaume 44:7 French

Salmos 44:7 Biblia Paralela

詩 篇 44:7 Chinese Bible