Psalm 45:13 Bible Lexicon

Psalm 45:13

<< Psalm 45:13 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
The King's	מֶ֣לֶךְ	me·lech	4428	king	from an unused word
daughter	בַת־	vat-	1323	daughter	from ben
is all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
glorious			3519a	glorious	from kabad
within;	פְּנִ֑ימָה	pe·ni·mah;	6441	toward the side or inside, within	from panah
Her clothing	לְבוּשָֽׁהּ׃	le·vu·shah.	3830	a garment, clothing, raiment	from labash
is interwoven	מִֽמִּשְׁבְּצֹ֖ות	mim·mish·be·tzo·vt	4865	checkered or plaited work	from shabats
with gold.	זָהָ֣ב	za·hav	2091	gold	of uncertain derivation

KJV Lexicon
The king's
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.

daughter
bath (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.

is all glorious
kbuwddah (keb-ood-daw')
weightiness, i.e. magnificence, wealth -- carriage, all glorious, stately.

within
pniymah (pen-ee'-maw)
faceward, i.e. indoors -- (with-)in(-ner part, -ward).

her clothing
lbuwsh (leb-oosh')
a garment; by implication (euphem.) a wife -- apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.

is of wrought
mishbtsah (mish-bets-aw')
a brocade; by analogy, a (reticulated) setting of a gem -- ouch, wrought.

gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.

New American Standard (©1995)
The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.

King James Bible
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

American King James Version
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold.

American Standard Version
The king's daughter within the palace is all glorious: Her clothing is inwrought with gold.

Darby Bible Translation
All glorious is the king's daughter within; her clothing is of wrought gold:

English Revised Version
The king's daughter within the palace is all glorious: her clothing is inwrought with gold.

Webster's Bible Translation
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.

World English Bible
The princess inside is all glorious. Her clothing is interwoven with gold.

Young's Literal Translation
All glory is the daughter of the king within, Of gold-embroidered work is her clothing.

תהילים 45:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּל־כְּבוּדָּ֣ה בַת־מֶ֣לֶךְ פְּנִ֑ימָה מִֽמִּשְׁבְּצֹ֖ות זָהָ֣ב לְבוּשָֽׁהּ׃

תהילים 45:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כל־כבודה בת־מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃

תהילים 45:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כל־כבודה בת־מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃

תהילים 45:13 Hebrew Bible
כל כבודה בת מלך פנימה ממשבצות זהב לבושה׃