Psalm 48:9
<< Psalm 48:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
We have thoughtדִּמִּ֣ינוּdim·mi·nu1819to be like, resemblea prim. root
on Your lovingkindness,חַסְדֶּ֑ךָchas·de·cha;2617agoodness, kindnessfrom chasad
O God,אֱלֹהִ֣יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
In the midstבְּ֝קֶ֗רֶבbe·ke·rev7130inward part, midstfrom an unused word
of Your temple.הֵיכָלֶֽךָ׃hei·cha·le·cha.1964a palace, templea prim. root
KJV Lexicon
We have thought
damah  (daw-maw')
to compare; by implication, to resemble, liken, consider -- compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
of thy lovingkindness
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
in the midst
qereb  (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
of thy temple
heykal  (hay-kawl')
a large public building, such as a palace or temple -- palace, temple.
New American Standard (©1995)
We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.

King James Bible
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

American King James Version
We have thought of your loving kindness, O God, in the middle of your temple.

American Standard Version
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

Darby Bible Translation
We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.

English Revised Version
We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

Webster's Bible Translation
We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.

World English Bible
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.

Young's Literal Translation
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

תהילים 48:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דִּמִּ֣ינוּ אֱלֹהִ֣ים חַסְדֶּ֑ךָ בְּ֝קֶ֗רֶב הֵיכָלֶֽךָ׃

תהילים 48:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

תהילים 48:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

תהילים 48:9 Hebrew Bible
דמינו אלהים חסדך בקרב היכלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(47-10) aestimavimus Deus misericordiam tuam in medio templi tui

Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Meditate Mercy Midst O Steadfast Temple Thoughts Unfailing

Kindness Love Loving Meditate Mercy Midst Steadfast Temple Thought Thoughts Unfailing Within

Kindness Love Loving Meditate Mercy Midst Steadfast Temple Thought Thoughts Unfailing Within

Psalm 48:9 Multilingual Bible

Psaume 48:9 French

Salmos 48:9 Biblia Paralela

詩 篇 48:9 Chinese Bible