Psalm 50:8
<< Psalm 50:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I do not reproveאֹוכִיחֶ֑ךָo·v·chi·che·cha;3198to decide, adjudge, provea prim. root
you for your sacrifices,זְ֭בָחֶיךָze·va·chei·cha2077a sacrificefrom zabach
And your burnt offeringsוְעֹולֹתֶ֖יךָve·'o·v·lo·tei·cha5930awhole burnt offeringfrom alah
are continuallyתָמִֽיד׃ta·mid.8548continuityfrom an unused word
beforeלְנֶגְדִּ֣יle·neg·di5048in front of, in sight of, opposite tofrom nagad
Me.     
KJV Lexicon
I will not reprove
yakach  (yaw-kahh')
to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict
thee for thy sacrifices
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
or thy burnt offerings
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
to have been continually
tamiyd  (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
before me
New American Standard (©1995)
"I do not reprove you for your sacrifices, And your burnt offerings are continually before Me.

King James Bible
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

American King James Version
I will not reprove you for your sacrifices or your burnt offerings, to have been continually before me.

American Standard Version
I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

Darby Bible Translation
I will not reprove thee for thy sacrifices, or thy burnt-offerings, continually before me;

English Revised Version
I will not reprove thee for thy sacrifices; and thy burnt offerings are continually before me.

Webster's Bible Translation
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt-offerings, to have been continually before me.

World English Bible
I don't rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

Young's Literal Translation
Not for thy sacrifices do I reprove thee, Yea, thy burnt-offerings Are before Me continually.

תהילים 50:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹ֣א עַל־זְ֭בָחֶיךָ אֹוכִיחֶ֑ךָ וְעֹולֹתֶ֖יךָ לְנֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

תהילים 50:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא על־זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

תהילים 50:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא על־זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

תהילים 50:8 Hebrew Bible
לא על זבחיך אוכיחך ועולתיך לנגדי תמיד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(49-8) non propter victimas tuas arguam te et holocaustomata tua coram me sunt semper

Burned Burnt Burnt-offerings Cause Continually Offerings Rebuke Reprove Sacrifices Yea

Burned Burnt Burnt-Offerings Cause Continually Offerings Rebuke Reprove Sacrifices

Burned Burnt Burnt-Offerings Cause Continually Offerings Rebuke Reprove Sacrifices

Psalm 50:8 Multilingual Bible

Psaume 50:8 French

Salmos 50:8 Biblia Paralela

詩 篇 50:8 Chinese Bible