| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | You love | אָהַ֣בְתָּ | a·hav·ta | 157 | to love | a prim. root |
| evil | רָּ֣ע | ra | 7451b | evil, distress, misery, injury, calamity | from the same as roa |
| more than | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| good, | מִטֹּ֑וב | mit·to·vv; | 2896b | a good thing, benefit, welfare | from tob |
| Falsehood | שֶׁ֓קֶר | she·ker | 8267 | deception, disappointment, falsehood | from an unused word |
| more than | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| speaking | מִדַּבֵּ֖ר | mid·dab·ber | 1696 | to speak | a prim. root |
| what is right. | צֶ֣דֶק | tze·dek | 6664 | rightness, righteousness | from an unused word |
| Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
Thou lovest
'ahab (aw-hab')
to have affection for (sexually or otherwise) -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
evil
ra` (rah)
bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
more than good
towb (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
and lying
sheqer (sheh'-ker)
an untruth; by implication, a sham (often adverbial) -- without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
rather than to speak
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
righteousness
tsedeq (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
You love evil more than good, Falsehood more than speaking what is right. Selah.King James Bible
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah. American King James Version
You love evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah. American Standard Version
Thou lovest evil more than good, And lying rather than to speak righteousness. Selah Darby Bible Translation
Thou hast loved evil rather than good, lying rather than to speak righteousness. Selah. English Revised Version
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah Webster's Bible Translation
Thou lovest evil more than good; and lying rather than to speak righteousness. Selah. World English Bible
You love evil more than good, lying rather than speaking the truth. Selah. Young's Literal Translation
Thou hast loved evil rather than good, Lying, than speaking righteousness. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(51-5) dilexisti malum magis quam bonum mendacium magis quam loqui iustitiam semper
Deceit Evil Falsehood Hast Love Loved Lovest Lying Rather Righteousness Selah Speak Speaking Truth Works
Deceit Evil Falsehood Good Love Loved Rather Right Righteousness Selah Speak Speaking Truth Works
Deceit Evil Falsehood Good Love Loved Rather Right Righteousness Selah Speak Speaking Truth WorksPsalm 52:3 Multilingual Bible Psaume 52:3 French Salmos 52:3 Biblia Paralela 詩 篇 52:3 Chinese Bible |
