Psalm 53:3
<< Psalm 53:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Every oneכֻּלֹּ֥וkul·lov3605the whole, allfrom kalal
of them has turned aside;סָג֮sag5472to move away, backslidea prim. root
together  3164atogetherfrom yachad
they have become corrupt;נֶ֫אֱלָ֥חוּne·'e·la·chu444to be corrupt (morally)a prim. root
Thereאֵ֤יןein369nothing, noughta prim. root
is no oneאֵ֝֗יןein369nothing, noughta prim. root
who doesעֹֽשֵׂה־o·seh-6213ado, makea prim. root
good,טֹ֑ובto·vv;2896ba good thing, benefit, welfarefrom tob
not evenגַּם־gam-1571also, moreover, yeafrom an unused word
one.אֶחָֽד׃e·chad.259onea prim. card. number
KJV Lexicon
Every one of them is gone back
cuwg  (soog)
to flinch, i.e. (by implication) to go back, literally (to retreat) or figuratively (to apostatize) -- backslider, drive, go back, turn (away, back).
they are altogether
yachad  (yakh'-ad)
a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
become filthy
'alach  (aw-lakh')
to muddle, i.e. (figuratively and intransitive) to turn (morally) corrupt -- become filthy.
there is none that doeth
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
no not one
'echad  (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
New American Standard (©1995)
Every one of them has turned aside; together they have become corrupt; There is no one who does good, not even one.

King James Bible
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

American King James Version
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that does good, no, not one.

American Standard Version
Every one of them is gone back; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Darby Bible Translation
Every one of them is gone back, they are together become corrupt: there is none that doeth good, not even one.

English Revised Version
Every one of them is gone back; they are together become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

Webster's Bible Translation
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that doeth good, no, not one.

World English Bible
Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one.

Young's Literal Translation
Every one went back, together they became filthy, There is none doing good -- not even one.

תהילים 53:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֻּלֹּ֥ו סָג֮ יַחְדָּ֪ו נֶ֫אֱלָ֥חוּ אֵ֤ין עֹֽשֵׂה־טֹ֑וב אֵ֝֗ין גַּם־אֶחָֽד׃

תהילים 53:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כלו סג יחדו נאלחו אין עשה־טוב אין גם־אחד׃

תהילים 53:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כלו סג יחדו נאלחו אין עשה־טוב אין גם־אחד׃

תהילים 53:3 Hebrew Bible
כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(52-4) omnes aversi sunt pariter adheserunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum

Alike Altogether Aside Corrupt Depraved Fallen Filthy Impure None Unclean

Alike Altogether Corrupt Depraved Fallen Filthy Good Impure Together Turned Unclean

Alike Altogether Corrupt Depraved Fallen Filthy Good Impure Together Turned Unclean

Psalm 53:3 Multilingual Bible

Psaume 53:3 French

Salmos 53:3 Biblia Paralela

詩 篇 53:3 Chinese Bible