Psalm 55:5
<< Psalm 55:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Fearיִרְאָ֣הyir·'ah3374a fearfrom yare
and tremblingוָ֭רַעַדva·ra·'ad7461aa tremblingfrom raad
comeיָ֣בֹאya·vo935to come in, come, go in, goa prim. root
upon me, And horrorפַּלָּצֽוּת׃pal·la·tzut.6427a shudderingfrom palats
has overwhelmedוַ֝תְּכַסֵּ֗נִיvat·te·chas·se·ni3680to covera prim. root
me.     
KJV Lexicon
Fearfulness
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
and trembling
ra`ad  (rah'-ad)
a shudder -- trembling.
are come
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
upon me and horror
pallatsuwth  (pal-law-tsooth')
affright -- fearfulness, horror, trembling.
hath overwhelmed
kacah  (kaw-saw')
to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm.
me
New American Standard (©1995)
Fear and trembling come upon me, And horror has overwhelmed me.

King James Bible
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

American King James Version
Fearfulness and trembling are come on me, and horror has overwhelmed me.

American Standard Version
Fearfulness and trembling are come upon me, And horror hath overwhelmed me.

Darby Bible Translation
Fear and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

English Revised Version
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

Webster's Bible Translation
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me.

World English Bible
Fearfulness and trembling have come on me. Horror has overwhelmed me.

Young's Literal Translation
Fear and trembling come in to me, And horror doth cover me.

תהילים 55:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִרְאָ֣ה וָ֭רַעַד יָ֣בֹא בִ֑י וַ֝תְּכַסֵּ֗נִי פַּלָּצֽוּת׃

תהילים 55:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יראה ורעד יבא בי ותכסני פלצות׃

תהילים 55:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יראה ורעד יבא בי ותכסני פלצות׃

תהילים 55:5 Hebrew Bible
יראה ורעד יבא בי ותכסני פלצות׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(54-6) timor et tremor venit super me et operuit me caligo

Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking Trembling

Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking Trembling

Beset Cover Covered Deep Fear Fearfulness Horror Overwhelmed Overwhelms Shaking Trembling

Psalm 55:5 Multilingual Bible

Psaume 55:5 French

Salmos 55:5 Biblia Paralela

詩 篇 55:5 Chinese Bible