Psalm 57:7
<< Psalm 57:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
My heartלִבִּ֣יlib·bi3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
is steadfast,נָ֘כֹ֤וןna·cho·vn3559to be firma prim. root
O God,אֱ֭לֹהִיםe·lo·him430God, godpl. of eloah
my heartלִבִּ֑יlib·bi;3820inner man, mind, will, heartfrom the same as lebab
is steadfast;נָכֹ֣וןna·cho·vn3559to be firma prim. root
I will sing,אָ֝שִׁ֗ירָהa·shi·rah7891to singdenominative verb from shir
yes, I will sing praises!וַאֲזַמֵּֽרָה׃va·'a·zam·me·rah.2167to make music (in praise of God)a prim. root
KJV Lexicon
My heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
is fixed
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
my heart
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
is fixed
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
I will sing
shiyr  (sheer)
to sing -- sing(-er, -ing man, -ing woman).
and give praise
zamar  (zaw-mar')
give praise, sing forth praises, psalms.
New American Standard (©1995)
My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing, yes, I will sing praises!

King James Bible
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

American King James Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

American Standard Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Darby Bible Translation
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.

English Revised Version
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

Webster's Bible Translation
My heart is fixed, O God, my heart is fixed: I will sing and give praise.

World English Bible
My heart is steadfast, God, my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

Young's Literal Translation
Prepared is my heart, O God, Prepared is my heart, I sing and praise.

תהילים 57:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָ֘כֹ֤ון לִבִּ֣י אֱ֭לֹהִים נָכֹ֣ון לִבִּ֑י אָ֝שִׁ֗ירָה וַאֲזַמֵּֽרָה׃

תהילים 57:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נכון לבי אלהים נכון לבי אשירה ואזמרה׃

תהילים 57:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נכון לבי אלהים נכון לבי אשירה ואזמרה׃

תהילים 57:7 Hebrew Bible
נכון לבי אלהים נכון לבי אשירה ואזמרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(56-9) surge gloria mea surge psalterium et cithara surgam mane

Fixed Heart Melody Music O Praise Praises Prepared Psalms Sing Songs Steadfast Stedfast Yea Yes

Fixed Heart Melody Music Praise Praises Prepared Psalms Sing Songs Steadfast Stedfast

Fixed Heart Melody Music Praise Praises Prepared Psalms Sing Songs Steadfast Stedfast

Psalm 57:7 Multilingual Bible

Psaume 57:7 French

Salmos 57:7 Biblia Paralela

詩 篇 57:7 Chinese Bible