| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They have venom | חֲמַת־ | cha·mat- | 2534 | heat, rage | from yacham |
| like | כִּדְמ֥וּת | kid·mut | 1823 | likeness, similitude | from damah |
| the venom | חֲמַת־ | cha·mat- | 2534 | heat, rage | from yacham |
| of a serpent; | נָחָ֑שׁ | na·chash; | 5175 | a serpent | from an unused word |
| Like | כְּמֹו־ | ke·mov- | 3644 | like, as, when | a pleonastic form of a preposition prefix |
| a deaf | חֵ֝רֵ֗שׁ | che·resh | 2795 | deaf | from charash |
| cobra | פֶ֥תֶן | fe·ten | 6620 | (a venomous serpent) perhaps cobra | from an unused word |
| that stops | יַאְטֵ֥ם | ya·tem | 331 | to shut, shut up | a prim. root |
| up its ear, | אָזְנֹֽו׃ | a·ze·nov. | 241 | an ear | from an unused word |
|
KJV Lexicon
Their poison
chemah (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
is like
dmuwth (dem-ooth')
resemblance; concretely, model, shape; adverbially, like -- fashion, like (-ness, as), manner, similitude.
the poison
chemah (khay-maw')
heat; figuratively, anger, poison (from its fever) -- anger, bottles, hot displeasure, furious(-ly, -ry), heat, indignation, poison, rage, wrath(-ful).
of a serpent
nachash (naw-khawsh')
a snake (from its hiss) -- serpent.
they are like the deaf
cheresh (khay-rashe')
deaf (whether literally or spir.) -- deaf.
adder
pethen (peh'-then)
an asp (from its contortions) -- adder.
that stoppeth
'atam (aw-tam')
to close (the lips or ears); by analology to contract (a window by bevelled jambs) -- narrow, shut, stop.
her ear
'ozen (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. |
New American Standard (©1995)
They have venom like the venom of a serpent; Like a deaf cobra that stops up its ear,King James Bible
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; American King James Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stops her ear; American Standard Version
Their poison is like the poison of a serpent: They are like the deaf adder that stoppeth her ear, Darby Bible Translation
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder which stoppeth her ear; English Revised Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; Webster's Bible Translation
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear; World English Bible
Their poison is like the poison of a snake; like a deaf cobra that stops its ear, Young's Literal Translation
Their poison is as poison of a serpent, As a deaf asp shutting its ear, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(57-6) ut non audiat vocem murmurantium nec incantatoris incantationes callidas
Adder Asp Cobra Deaf Ear Ears Poison Serpent Shut Shutting Snake Stopped Stoppeth Stops Venom
Adder Asp Cobra Deaf Ear Ears Poison Serpent Shut Shutting Snake Stopped Stoppeth Stops Venom
Adder Asp Cobra Deaf Ear Ears Poison Serpent Shut Shutting Snake Stopped Stoppeth Stops VenomPsalm 58:4 Multilingual Bible Psaume 58:4 French Salmos 58:4 Biblia Paralela 詩 篇 58:4 Chinese Bible |
