Psalm 59:9
<< Psalm 59:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
[Because of] his strengthעֻ֭זֹּוuz·zov5797strength, mightfrom azaz
I will watchאֶשְׁמֹ֑רָהesh·mo·rah;8104to keep, watch, preservea prim. root
for You, For Godאֱ֝לֹהִ֗יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
is my stronghold.מִשְׂגַּבִּֽי׃mis·gab·bi.4869a secure height, retreat, strongholdfrom sagab
KJV Lexicon
Because of his strength
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
will I wait
shamar  (shaw-mar')
to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.
upon thee for God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
is my defence
misgab  (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
New American Standard (©1995)
Because of his strength I will watch for You, For God is my stronghold.

King James Bible
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence.

American King James Version
Because of his strength will I wait on you: for God is my defense.

American Standard Version
Because of his strength I will give heed unto thee; For God is my high tower.

Darby Bible Translation
Their strength! ... I will take heed to thee; for God is my high fortress.

English Revised Version
O my strength, I will wait upon thee: for God is my high tower.

Webster's Bible Translation
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defense.

World English Bible
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.

Young's Literal Translation
O my Strength, unto Thee I take heed, For God is my tower -- the God of my kindness.

תהילים 59:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֻ֭זֹּו אֵלֶ֣יךָ אֶשְׁמֹ֑רָה כִּֽי־אֱ֝לֹהִ֗ים מִשְׂגַּבִּֽי׃

תהילים 59:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עזו אליך אשמרה כי־אלהים משגבי׃

תהילים 59:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עזו אליך אשמרה כי־אלהים משגבי׃

תהילים 59:9 Hebrew Bible
עזו אליך אשמרה כי אלהים משגבי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(58-11) Dei mei misericordia praeveniet me

Defence Defense Fortress Heed Hope Kindness O Oh Praises Sing Strength Strong Stronghold Tower Wait Watch

Defence Defense Fortress Heed High Hope Kindness Praises Sing Strength Strong Stronghold Tower Wait Watch

Defence Defense Fortress Heed High Hope Kindness Praises Sing Strength Strong Stronghold Tower Wait Watch

Psalm 59:9 Multilingual Bible

Psaume 59:9 French

Salmos 59:9 Biblia Paralela

詩 篇 59:9 Chinese Bible