Psalm 6:9
<< Psalm 6:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְ֭הוָהYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
has heardשָׁמַ֣עsha·ma8085to heara prim. root
my supplication,תְּחִנָּתִ֑יte·chin·na·ti;8467favor, supplication for favorfrom chanan
The LORDיְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
receivesיִקָּֽח׃yik·kach.3947to takea prim. root
my prayer.תְּֽפִלָּתִ֥יte·fil·la·ti8605prayerfrom palal
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
my supplication
tchinnah  (tekh-in-naw')
graciousness; causatively, entreaty -- favour, grace, supplication.
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
will receive
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
my prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
New American Standard (©1995)
The LORD has heard my supplication, The LORD receives my prayer.

King James Bible
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

American King James Version
The LORD has heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

American Standard Version
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.

Darby Bible Translation
Jehovah hath heard my supplication; Jehovah receiveth my prayer.

English Revised Version
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

Webster's Bible Translation
The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

World English Bible
Yahweh has heard my supplication. Yahweh accepts my prayer.

Young's Literal Translation
Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.

תהילים 6:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׁמַ֣ע יְ֭הוָה תְּחִנָּתִ֑י יְ֝הוָ֗ה תְּֽפִלָּתִ֥י יִקָּֽח׃

תהילים 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃

תהילים 6:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃

תהילים 6:9 Hebrew Bible
שמע יהוה תחנתי יהוה תפלתי יקח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(6-10) audivit Dominus deprecationem meam Dominus orationem meam suscipiet

Accepts Ear Mercy Prayer Receive Receives Receiveth Request Supplication

Accepts Cry Ear Heard Mercy Prayer Receive Receives Receiveth Request Supplication

Accepts Cry Ear Heard Mercy Prayer Receive Receives Receiveth Request Supplication

Psalm 6:9 Multilingual Bible

Psaume 6:9 French

Salmos 6:9 Biblia Paralela

詩 篇 6:9 Chinese Bible