| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They have counseled | יָעֲצ֣וּ | ya·'a·tzu | 3289 | to advise, counsel | a prim. root |
| only | אַ֤ךְ | ach | 389 | surely, howbeit | of uncertain derivation, see aken |
| to thrust him down | לְהַדִּיחַ֮ | le·had·di·ach | 5080 | to impel, thrust, banish | a prim. root |
| from his high position; | מִשְּׂאֵתֹ֨ו | mis·se·'e·tov | 7613 | exaltation, dignity, swelling, uprising | from nasa |
| They delight | יִרְצ֪וּ | yir·tzu | 7521 | to be pleased with, accept favorably | a prim. root |
| in falsehood; | כָ֫זָ֥ב | cha·zav | 3577 | a lie, falsehood, deceptive thing | from kazab |
| They bless | יְבָרֵ֑כוּ | ye·va·re·chu; | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| with their mouth, | בְּפִ֥יו | be·fiv | 6310 | mouth | a prim. root |
| But inwardly | וּ֝בְקִרְבָּ֗ם | u·ve·kir·bam | 7130 | inward part, midst | from an unused word |
| they curse. | יְקַלְלוּ־ | ye·kal·lu- | 7043 | to be slight, swift or trifling | a prim. root |
| Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
They only consult
ya`ats (yaw-ats')
to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose.
to cast him down
nadach (naw-dakh')
to push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.)
from his excellency
s'eth (seh-ayth')
an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character -- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
they delight
ratsah (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
in lies
kazab (kaw-zawb')
falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) -- deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
they bless
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
with their mouth
peh (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
but they curse
qalal (kaw-lal')
to be (causatively, make) light, literally (swift, small, sharp, etc.) or figuratively (easy, trifling, vile, etc.)whet.
inwardly
qereb (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
They have counseled only to thrust him down from his high position; They delight in falsehood; They bless with their mouth, But inwardly they curse. Selah.King James Bible
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. American King James Version
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. American Standard Version
They only consult to thrust him down from his dignity; They delight in lies; They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah Darby Bible Translation
They only consult to thrust him down from his excellency; they delight in lies; they bless with their mouth, but in their inward part they curse. Selah. English Revised Version
They only consult to thrust him down from his excellency; they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah Webster's Bible Translation
They only consult to cast him down from his excellence: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. World English Bible
They fully intend to throw him down from his lofty place. They delight in lies. They bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. Young's Literal Translation
Only -- from his excellency They have consulted to drive away, They enjoy a lie, with their mouth they bless, And with their heart revile. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-6) verumtamen Deo retice anima mea ab ipso enim praestolatio mea
Bless Blessing Cast Consult Consulted Counseled Curse Cursing Deceit Delight Delighting Devise Dignity Drive Eminence Enjoy Excellence Excellency Falsehood Fully Heart Hearts Height Honour Intend Inward Inwardly Lie Lies Lofty Mouth Mouths Plan Pleasure Position Revile Selah Throw Thrust Topple
Bless Blessing Cast Consult Counseled Curse Deceit Delight Delighting Devise Eminence Excellence Excellency Falsehood Fully Height High Honour Intend Inward Inwardly Lofty Mouth Part Plan Pleasure Position Selah Thought Throw Thrust
Bless Blessing Cast Consult Counseled Curse Deceit Delight Delighting Devise Eminence Excellence Excellency Falsehood Fully Height High Honour Intend Inward Inwardly Lofty Mouth Part Plan Pleasure Position Selah Thought Throw ThrustPsalm 62:4 Multilingual Bible Psaume 62:4 French Salmos 62:4 Biblia Paralela 詩 篇 62:4 Chinese Bible |
