Psalm 62:5
<< Psalm 62:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
My soul,נַפְשִׁ֑יnaf·shi;5315a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
wait in silenceדֹּ֣ומִּיdo·vm·mi1826ato be or grow dumb, silent or stilla prim. root
for Godלֵ֭אלֹהִיםle·lo·him430God, godpl. of eloah
only,אַ֣ךְach389surely, howbeitof uncertain derivation, see aken
For my hopeתִּקְוָתִֽי׃tik·va·ti.8615ba hopefrom qavah
is from Him.     
KJV Lexicon
My soul
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
wait
damam  (daw-man')
to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish
thou only upon God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
for my expectation
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
is from him
New American Standard (©1995)
My soul, wait in silence for God only, For my hope is from Him.

King James Bible
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

American King James Version
My soul, wait you only on God; for my expectation is from him.

American Standard Version
My soul, wait thou in silence for God only; For my expectation is from him.

Darby Bible Translation
Upon God alone, O my soul, rest peacefully; for my expectation is from him.

English Revised Version
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

Webster's Bible Translation
My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.

World English Bible
My soul, wait in silence for God alone, for my expectation is from him.

Young's Literal Translation
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him is my hope.

תהילים 62:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דֹּ֣ומִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־מִ֝מֶּ֗נּוּ תִּקְוָתִֽי׃

תהילים 62:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אך לאלהים דומי נפשי כי־ממנו תקותי׃

תהילים 62:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אך לאלהים דומי נפשי כי־ממנו תקותי׃

תהילים 62:5 Hebrew Bible
אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-7) ipse est fortitudo mea et salus mea susceptor meus non timebo

Alone Expectation Faith Hope O Peacefully Rest Silence Silent Soul Stillness Wait Waits

Alone Expectation Faith Find Hope Peacefully Rest Silence Silent Soul Wait Waits

Alone Expectation Faith Find Hope Peacefully Rest Silence Silent Soul Wait Waits

Psalm 62:5 Multilingual Bible

Psaume 62:5 French

Salmos 62:5 Biblia Paralela

詩 篇 62:5 Chinese Bible