| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He only | אַךְ־ | ach- | 389 | surely, howbeit | of uncertain derivation, see aken |
| is my rock | צ֭וּרִי | tzu·ri | 6697 | rock, cliff | from an unused word |
| and my salvation, | וִֽישׁוּעָתִ֑י | vi·shu·'a·ti; | 3444 | salvation | from yasha |
| My stronghold; | מִ֝שְׂגַּבִּ֗י | mis·gab·bi | 4869 | a secure height, retreat, stronghold | from sagab |
| I shall not be shaken. | אֶמֹּֽוט׃ | em·mo·vt. | 4131 | to totter, shake, slip | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He only is my rock
tsuwr (tsoor)
a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous)
and my salvation
yshuw`ah (yesh-oo'-aw)
something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
he is my defence
misgab (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
I shall not be moved
mowt (mote)
to waver; by implication, to slip, shake, fall -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved, be ready, shake, slide, slip. |
New American Standard (©1995)
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be shaken.King James Bible
He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved. American King James Version
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved. American Standard Version
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be moved. Darby Bible Translation
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved. English Revised Version
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be moved. Webster's Bible Translation
He only is my rock and my salvation: he is my defense; I shall not be moved. World English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress. I will not be shaken. Young's Literal Translation
Only -- He is my rock and my salvation, My tower, I am not moved. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(61-8) in Deo salutare meum et gloria mea robur fortitudinis meae salus mea in Deo
Alone Defence Defense Fortress Greatly Moved Rock Salvation Shaken Stronghold Tower
Alone Defence Defense Fortress Greatly High Moved Rock Salvation Shaken Stronghold Tower
Alone Defence Defense Fortress Greatly High Moved Rock Salvation Shaken Stronghold TowerPsalm 62:6 Multilingual Bible Psaume 62:6 French Salmos 62:6 Biblia Paralela 詩 篇 62:6 Chinese Bible |
