Psalm 63:7
<< Psalm 63:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For You have beenהָיִ֣יתָha·yi·ta1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
my help,עֶזְרָ֣תָהez·ra·tah5833help, helper, assistancefem. of ezer
And in the shadowוּבְצֵ֖לu·ve·tzel6738a shadowfrom tsalal
of Your wingsכְּנָפֶ֣יךָke·na·fei·cha3671wing, extremityfrom an unused word
I sing for joy.אֲרַנֵּֽן׃a·ran·nen.7442to give a ringing crya prim. root
KJV Lexicon
Because thou hast been my help
`ezrah  (ez-raw')
aid -- help(-ed, -er).
therefore in the shadow
tsel  (tsale)
shade, whether literal or figurative -- defence, shade(-ow).
of thy wings
kanaph  (kaw-nawf')
an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bed-clothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
will I rejoice
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
New American Standard (©1995)
For You have been my help, And in the shadow of Your wings I sing for joy.

King James Bible
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

American King James Version
Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings will I rejoice.

American Standard Version
For thou hast been my help, And in the shadow of thy wings will I rejoice.

Darby Bible Translation
For thou hast been my help, and in the shadow of thy wings will I sing for joy.

English Revised Version
For thou hast been my help, and in the shadow of thy wings will I rejoice.

Webster's Bible Translation
Because thou hast been my help, therefore in the shadow of thy wings will I rejoice.

World English Bible
For you have been my help. I will rejoice in the shadow of your wings.

Young's Literal Translation
For Thou hast been a help to me, And in the shadow of Thy wings I sing.

תהילים 63:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־הָיִ֣יתָ עֶזְרָ֣תָה לִּ֑י וּבְצֵ֖ל כְּנָפֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃

תהילים 63:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃

תהילים 63:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃

תהילים 63:7 Hebrew Bible
כי היית עזרתה לי ובצל כנפיך ארנן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(62-9) adhesit anima mea post te me suscepit dextera tua

Hast Joy Rejoice Shade Shadow Sing Wings

Help Joy Rejoice Shade Shadow Sing Wings

Help Joy Rejoice Shade Shadow Sing Wings

Psalm 63:7 Multilingual Bible

Psaume 63:7 French

Salmos 63:7 Biblia Paralela

詩 篇 63:7 Chinese Bible