Psalm 65:6
<< Psalm 65:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Who establishesמֵכִ֣יןme·chin3559to be firma prim. root
the mountainsהָרִ֣יםha·rim2022mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
by His strength,בְּכֹחֹ֑וbe·cho·chov;3581bstrength, powerfrom an unused word
Being girdedנֶ֝אְזָ֗רne·zar247to gird, encompass, equipa prim. root
with might;בִּגְבוּרָֽה׃big·vu·rah.1369strength, mightpass. part. from gabar
KJV Lexicon
Which by his strength
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
setteth fast
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
being girded
'azar  (aw-zar')
to belt -- bind (compass) about, gird (up, with).
with power
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
New American Standard (©1995)
Who establishes the mountains by His strength, Being girded with might;

King James Bible
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

American King James Version
Which by his strength sets fast the mountains; being girded with power:

American Standard Version
Who by his strength setteth fast the mountains, Being girded about with might;

Darby Bible Translation
Who by his strength established the mountains, being girded with power;

English Revised Version
Which by his strength setteth fast the mountains; being girded about with might:

Webster's Bible Translation
Who by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:

World English Bible
Who by his power forms the mountains, having armed yourself with strength;

Young's Literal Translation
Establishing mountains by His power, He hath been girded with might,

תהילים 65:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מֵכִ֣ין הָרִ֣ים בְּכֹחֹ֑ו נֶ֝אְזָ֗ר בִּגְבוּרָֽה׃

תהילים 65:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃

תהילים 65:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃

תהילים 65:6 Hebrew Bible
מכין הרים בכחו נאזר בגבורה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(64-8) conpescens sonitum maris fremitum fluctuum eius et multitudinem gentium

Armed Established Establishes Establishing Fast Fixed Forms Girded Hast Mountains Power Robed Settest Setteth Strength

Armed Established Establishes Establishing Fast Fixed Formed Forms Girded Mountains Power Robed Settest Strength

Armed Established Establishes Establishing Fast Fixed Formed Forms Girded Mountains Power Robed Settest Strength

Psalm 65:6 Multilingual Bible

Psaume 65:6 French

Salmos 65:6 Biblia Paralela

詩 篇 65:6 Chinese Bible