| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He rules | מֹ֘שֵׁ֤ל | mo·shel | 4910 | to rule, have dominion, reign | a prim. root |
| by His might | בִּגְבוּרָתֹ֨ו | big·vu·ra·tov | 1369 | strength, might | pass. part. from gabar |
| forever; | | | 5703 | perpetuity | from adah |
| His eyes | עֵ֭ינָיו | ei·nav | 5869 | an eye | of uncertain derivation |
| keep watch | תִּצְפֶּ֑ינָה | titz·pei·nah; | 6822 | to look out or about, spy, keep watch | a prim. root |
| on the nations; | בַּגֹּויִ֣ם | bag·go·v·yim | 1471 | nation, people | from the same as gav |
| Let not the rebellious | הַסֹּורְרִ֓ים | has·so·vr·rim | 5637 | stubborn or rebellious | a prim. root. |
| exalt | (יָר֖וּמוּ | ya·ru·mu | 7311 | to be high or exalted, rise | a prim. root |
| themselves. Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
He ruleth
mashal (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
by his power
gbuwrah (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
for ever
`owlam (o-lawm')
concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
his eyes
`ayin (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
behold
tsaphah (tsaw-faw')
to lean forward, i.e. to peer into the distance; by implication, to observe, await -- behold, espy, look up (well), wait for, (keep the) watch(-man).
the nations
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
let not the rebellious
carar (saw-rar')
to turn away, i.e. (morally) be refractory -- away, backsliding, rebellious, revolter(-ing), slide back, stubborn, withdrew.
exalt
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
ruwm (room)
to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
themselves Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
He rules by His might forever; His eyes keep watch on the nations; Let not the rebellious exalt themselves. Selah.King James Bible
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. American King James Version
He rules by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. American Standard Version
He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. Selah Darby Bible Translation
He ruleth by his power for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. English Revised Version
He ruleth by his might for ever; his eyes observe the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah Webster's Bible Translation
He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah. World English Bible
He rules by his might forever. His eyes watch the nations. Don't let the rebellious rise up against him. Selah. Young's Literal Translation
Ruling by His might to the age, His eyes among the nations do watch, The refractory exalt not themselves. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(65-8) benedicite populi Deo nostro et auditam facite vocem laudis eius
Age Behold Exalt Forever Haters Nations Observe Power Rebellious Refractory Rise Rules Ruleth Ruling Selah Strength Themselves Watch Watching
Age Exalt Eyes Forever Haters Nations Observe Power Rebellious Refractory Rise Rules Ruleth Ruling Selah Themselves Watch Watching
Age Exalt Eyes Forever Haters Nations Observe Power Rebellious Refractory Rise Rules Ruleth Ruling Selah Themselves Watch WatchingPsalm 66:7 Multilingual Bible Psaume 66:7 French Salmos 66:7 Biblia Paralela 詩 篇 66:7 Chinese Bible |
