Psalm 66:8
<< Psalm 66:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Blessבָּרְכ֖וּba·re·chu1288to kneel, blessa prim. root
our God,אֱלֹהֵ֑ינוּe·lo·hei·nu;430God, godpl. of eloah
O peoples,עַמִּ֥יםam·mim5971apeoplefrom an unused word
And soundוְ֝הַשְׁמִ֗יעוּve·hash·mi·'u8085to heara prim. root
His praiseתְּהִלָּתֹֽו׃te·hil·la·tov.8416praise, song of praisefrom halal
abroad,     
KJV Lexicon
O bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
ye people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and make the voice
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of his praise
thillah  (teh-hil-law')
laudation; specifically (concretely) a hymn -- praise.
to be heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
New American Standard (©1995)
Bless our God, O peoples, And sound His praise abroad,

King James Bible
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

American King James Version
O bless our God, you people, and make the voice of his praise to be heard:

American Standard Version
Oh bless our God, ye peoples, And make the voice of his praise to be heard;

Darby Bible Translation
Bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard;

English Revised Version
O bless our God, ye peoples, and make the voice of his praise to be heard.

Webster's Bible Translation
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:

World English Bible
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,

Young's Literal Translation
Bless, ye peoples, our God, And sound the voice of His praise,

תהילים 66:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בָּרְכ֖וּ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהֵ֑ינוּ וְ֝הַשְׁמִ֗יעוּ קֹ֣ול תְּהִלָּתֹֽו׃

תהילים 66:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ברכו עמים ׀ אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃

תהילים 66:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ברכו עמים ׀ אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃

תהילים 66:8 Hebrew Bible
ברכו עמים אלהינו והשמיעו קול תהלתו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(65-9) qui posuit animam nostram in vitam et non dedit in commotione pedes nostros

Abroad Bless Blessings Loud O Oh Peoples Praise Voice

Abroad Bless Blessings Heard Loud Peoples Praise Sound Voice

Abroad Bless Blessings Heard Loud Peoples Praise Sound Voice

Psalm 66:8 Multilingual Bible

Psaume 66:8 French

Salmos 66:8 Biblia Paralela

詩 篇 66:8 Chinese Bible