| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The earth | אֶ֭רֶץ | e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| has yielded | נָתְנָ֣ה | na·te·nah | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| its produce; | יְבוּלָ֑הּ | ye·vu·lah; | 2981 | produce (of the soil) | from yabal |
| God, | אֱלֹהִ֥ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| our God, | אֱלֹהֵֽינוּ׃ | e·lo·hei·nu. | 430 | God, god | pl. of eloah |
| blesses | יְ֝בָרְכֵ֗נוּ | ye·va·re·che·nu | 1288 | to kneel, bless | a prim. root |
| us. | | | | | |
|
KJV Lexicon
Then shall the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
yield
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
her increase
ybuwl (yeb-ool')
produce, i.e. a crop or (figuratively) wealth -- fruit, increase.
and God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
even our own God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
shall bless
barak (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
us | New American Standard (©1995)
The earth has yielded its produce; God, our God, blesses us.King James Bible
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us. American King James Version
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, shall bless us. American Standard Version
The earth hath yielded its increase: God, even our own God, will bless us. Darby Bible Translation
The earth will yield her increase; God, our God, will bless us: English Revised Version
The earth hath yielded her increase: God, even our own God, shall bless us. Webster's Bible Translation
Then shall the earth yield her increase; and God, even our own God, will bless us. World English Bible
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us. Young's Literal Translation
Earth hath given her increase, God doth bless us -- our God, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(66-8) benedicat nobis Deus et timeant eum omnes fines terrae
Bless Blessed Blesses Blessing Harvest Increase Produce Yield Yielded
Bless Blessed Blesses Blessing Earth Harvest Increase Produce Yield Yielded
Bless Blessed Blesses Blessing Earth Harvest Increase Produce Yield YieldedPsalm 67:6 Multilingual Bible Psaume 67:6 French Salmos 67:6 Biblia Paralela 詩 篇 67:6 Chinese Bible | |
|
| |
