Psalm 68:14
<< Psalm 68:14 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
When the Almightyשַׁדַּ֓יshad·dai7706bperhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
scatteredבְּפָ֘רֵ֤שׂbe·fa·res6566to spread out, spreada prim. root
the kingsמְלָ֘כִ֤יםme·la·chim4428kingfrom an unused word
there, It was snowingתַּשְׁלֵ֥גtash·leg7949to snowdenominative verb from sheleg
in Zalmon.בְּצַלְמֹֽון׃be·tzal·mo·vn.6756aa mountain near Shechem, also perhaps a snowcapped mountain of unc. locationfrom the same as tselem
KJV Lexicon
When the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
scattered
paras  (paw-ras')
to break apart, disperse, etc. -- break, chop in pieces, lay open, scatter, spread (abroad, forth, selves, out), stretch (forth, out).
kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
in it it was white as snow
shalag  (shaw-lag')
meaning to be white; to be snow-white (with the linen clothing of the slain) -- be as snow.
in Salmon
Tsalmown  (tsal-mone')
shady; Tsalmon, the name of a place in Palestine and of an Israelite -- Zalmon.
New American Standard (©1995)
When the Almighty scattered the kings there, It was snowing in Zalmon.

King James Bible
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

American King James Version
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

American Standard Version
When the Almighty scattered kings therein, It was as when it snoweth in Zalmon.

Darby Bible Translation
When the Almighty scattered kings in it, it became snow-white as Zalmon.

English Revised Version
When the Almighty scattered kings therein, it was as when it snoweth in Zalmon.

Webster's Bible Translation
When the Almighty scattered kings in it, it was white as snow in Salmon.

World English Bible
When the Almighty scattered kings in her, it snowed on Zalmon.

Young's Literal Translation
When the Mighty spreadeth kings in it, It doth snow in Salmon.

תהילים 68:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּפָ֘רֵ֤שׂ שַׁדַּ֓י מְלָ֘כִ֤ים בָּ֗הּ תַּשְׁלֵ֥ג בְּצַלְמֹֽון׃

תהילים 68:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון׃

תהילים 68:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון׃

תהילים 68:14 Hebrew Bible
בפרש שדי מלכים בה תשלג בצלמון׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-16) mons Dei mons pinguis mons excelsus mons pinguis

Almighty Fallen Fell Flight Kings Mighty Salmon Scattered Scattereth Snow Snowed Snoweth Snowing Snow-white Spreadeth Therein Zalmon

Almighty Fallen Fell Flight High Kings Mighty Salmon Scattered Scattereth Snow Spreadeth Therein White Zalmon

Almighty Fallen Fell Flight High Kings Mighty Salmon Scattered Scattereth Snow Spreadeth Therein White Zalmon

Psalm 68:14 Multilingual Bible

Psaume 68:14 French

Salmos 68:14 Biblia Paralela

詩 篇 68:14 Chinese Bible