Psalm 68:17
<< Psalm 68:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The chariotsרֶ֤כֶבre·chev7393chariotry, chariot, millstonefrom rakab
of Godאֱלֹהִ֗יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
are myriads,רִבֹּתַ֣יִםrib·bo·ta·yim7239ten thousand, myriadfrom rabab
thousandsשִׁנְאָ֑ןshin·'an;8136repetitionfrom shanah
upon thousands;אַלְפֵ֣יal·fei505a thousanda prim. root
The Lordאֲדֹנָ֥יa·do·nai136Lordan emphatic form of adon
is among them [as at] Sinai,סִינַ֥יsi·nai5514the mountain where the law was givenprobably from the same as Sin
in holiness.בַּקֹּֽדֶשׁ׃bak·ko·desh.6944apartness, sacrednessfrom an unused word
KJV Lexicon
The chariots
rekeb  (reh'-keb)
a vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upper millstone -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon.
of God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
are twenty thousand
ribbow  (rib-bo')
a myriad, i.e. indefinitely, large number -- great things, ten (eight)-een, (for)-ty, + sixscore, + threescore, twenty, (twen)-ty) thousand.
even thousands
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
of angels
shin'an  (shin-awn')
change, i.e. repetition -- angels.
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
is among them as in Sinai
Ciynay  (see-nah'-ee)
Sinai, mountain of Arabia -- Sinai.
in the holy
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place
New American Standard (©1995)
The chariots of God are myriads, thousands upon thousands; The Lord is among them as at Sinai, in holiness.

King James Bible
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

American King James Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

American Standard Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands; The Lord is among them, as in'sinai, in the sanctuary.

Darby Bible Translation
The chariots of God are twenty thousand, thousands upon thousands; the Lord is among them: it is a Sinai in holiness.

English Revised Version
The chariots of God are twenty thousand, even thousands upon thousands: the Lord is among them, as in Sinai, in the sanctuary.

Webster's Bible Translation
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.

World English Bible
The chariots of God are tens of thousands and thousands of thousands. The Lord is among them, from Sinai, into the sanctuary.

Young's Literal Translation
The chariots of God are myriads, thousands of changes, The Lord is among them, in Sinai, in the sanctuary.

תהילים 68:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
רֶ֤כֶב אֱלֹהִ֗ים רִבֹּתַ֣יִם אַלְפֵ֣י שִׁנְאָ֑ן אֲדֹנָ֥י בָ֝֗ם סִינַ֥י בַּקֹּֽדֶשׁ׃

תהילים 68:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש׃

תהילים 68:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש׃

תהילים 68:17 Hebrew Bible
רכב אלהים רבתים אלפי שנאן אדני בם סיני בקדש׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-19) ascendisti in excelsum captivam duxisti captivitatem accepisti dona in hominibus insuper et non credentes habitare Dominum Deum

Angels Changes Chariotry Chariots Holiness Holy Israel's Mighty Myriads Sanctuary Sinai Ten Tens Thousand Thousands Twenty Twice War-carriage

Angels Changes Chariots Holiness Holy Israel's Mighty Myriads Sanctuary Sinai Ten Tens Thousand Thousands Twenty Twice War-Carriage

Angels Changes Chariots Holiness Holy Israel's Mighty Myriads Sanctuary Sinai Ten Tens Thousand Thousands Twenty Twice War-Carriage

Psalm 68:17 Multilingual Bible

Psaume 68:17 French

Salmos 68:17 Biblia Paralela

詩 篇 68:17 Chinese Bible