Psalm 68:26
<< Psalm 68:26 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Blessבָּרְכ֣וּba·re·chu1288to kneel, blessa prim. root
Godאֱלֹהִ֑יםe·lo·him;430God, godpl. of eloah
in the congregations,בְּֽ֭מַקְהֵלֹותbe·mak·he·lo·vt4721an assemblyfrom the same as qahal
[Even] the LORD,יְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
[you who are] of the fountainמִמְּקֹ֥ורmim·me·ko·vr4726a spring, fountainfrom qur
of Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
Bless
barak  (baw-rak')
to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason)
ye God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
in the congregations
maqhel  (mak-hale')
an assembly -- congregation.
even the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
from the fountain
maqowr  (maw-kore')
fountain, issue, spring, well(-spring).
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Bless God in the congregations, Even the LORD, you who are of the fountain of Israel.

King James Bible
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

American King James Version
Bless you God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

American Standard Version
Bless ye God in the congregations, Even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.

Darby Bible Translation
In the congregations bless ye God, the Lord, ye from the fountain of Israel.

English Revised Version
Bless ye God in the congregations, even the Lord, ye that are of the fountain of Israel.

Webster's Bible Translation
Bless ye God in the congregations, even the Lord, from the fountain of Israel.

World English Bible
"Bless God in the congregations, even the Lord in the assembly of Israel!"

Young's Literal Translation
In assemblies bless ye God, The Lord -- from the fountain of Israel.

תהילים 68:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּֽ֭מַקְהֵלֹות בָּרְכ֣וּ אֱלֹהִ֑ים יְ֝הוָ֗ה מִמְּקֹ֥ור יִשְׂרָאֵֽל׃

תהילים 68:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישראל׃

תהילים 68:26 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישראל׃

תהילים 68:26 Hebrew Bible
במקהלות ברכו אלהים יהוה ממקור ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-28) ibi Beniamin parvulus continens eos principes Iuda in purpura sua principes Zabulon principes Nepthali

Assemblies Assembly Bless Congregation Congregations Fountain Full Israel's Meeting O Praise

Assemblies Assembly Bless Congregation Congregations Fountain Full Great Israel Israel's Meeting Praise

Assemblies Assembly Bless Congregation Congregations Fountain Full Great Israel Israel's Meeting Praise

Psalm 68:26 Multilingual Bible

Psaume 68:26 French

Salmos 68:26 Biblia Paralela

詩 篇 68:26 Chinese Bible