Psalm 68:3
<< Psalm 68:3 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But let the righteousוְֽצַדִּיקִ֗יםve·tzad·di·kim6662just, righteousfrom the same as tsedeq
be glad;יִשְׂמְח֣וּyis·me·chu8055rejoice, be glada prim. root
let them exultיַֽ֭עַלְצוּya·'al·tzu5970to rejoice, exulta prim. root
beforeלִפְנֵ֥יlif·nei6440face, facesfrom panah
God;אֱלֹהִ֗יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
Yes, let them rejoiceוְיָשִׂ֥ישׂוּve·ya·si·su7797to exult, rejoicea prim. root
with gladness.בְשִׂמְחָֽה׃ve·sim·chah.8057joy, gladness, mirthfrom samach
KJV Lexicon
But let the righteous
tsaddiyq  (tsad-deek')
just -- just, lawful, righteous (man).
be glad
samach  (saw-makh')
probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome
let them rejoice
`alats  (aw-lats')
to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
yea let them exceedingly
simchah  (sim-khaw')
blithesomeness or glee, (religious or festival) -- exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
rejoice
suws  (soos)
to be bright, i.e. cheerful -- be glad, greatly, joy, make mirth, rejoice.
New American Standard (©1995)
But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness.

King James Bible
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.

American King James Version
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.

American Standard Version
But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.

Darby Bible Translation
But the righteous shall rejoice: they shall exult before God and be glad with joy.

English Revised Version
But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness.

Webster's Bible Translation
But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice.

World English Bible
But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.

Young's Literal Translation
And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.

תהילים 68:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְֽצַדִּיקִ֗ים יִשְׂמְח֣וּ יַֽ֭עַלְצוּ לִפְנֵ֥י אֱלֹהִ֗ים וְיָשִׂ֥ישׂוּ בְשִׂמְחָֽה׃

תהילים 68:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה׃

תהילים 68:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה׃

תהילים 68:3 Hebrew Bible
וצדיקים ישמחו יעלצו לפני אלהים וישישו בשמחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-5) cantate Deo canite nomini eius praeparate viam ascendenti per deserta in Domino nomen eius et exultate coram eo

Delight Exceedingly Exult Full Glad Gladness Happy Joy Joyful Jubilant Rejoice Righteous Upright Yea Yes

Delight Exceedingly Exult Full Glad Gladness Happy Joy Joyful Jubilant Rejoice Righteous Upright

Delight Exceedingly Exult Full Glad Gladness Happy Joy Joyful Jubilant Rejoice Righteous Upright

Psalm 68:3 Multilingual Bible

Psaume 68:3 French

Salmos 68:3 Biblia Paralela

詩 篇 68:3 Chinese Bible