| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Ascribe | תְּנ֥וּ | te·nu | 5414 | to give, put, set | a prim. root |
| strength | עֹ֗ז | oz | 5797 | strength, might | from azaz |
| to God; | לֵֽאלֹ֫הִ֥ים | le·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| His majesty | גַּאֲוָתֹ֑ו | ga·'a·va·tov; | 1346 | majesty, pride | from gaah |
| is over | עַֽל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| And His strength | וְ֝עֻזֹּ֗ו | ve·'uz·zov | 5797 | strength, might | from azaz |
| is in the skies. | בַּשְּׁחָקִֽים׃ | ba·she·cha·kim. | 7834 | dust, cloud | from shachaq |
|
KJV Lexicon
Ascribe
nathan (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
ye strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
unto God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
his excellency
ga`avah (gah-av-aw')
arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling.
is over Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
and his strength
`oz (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
is in the clouds
shachaq (shakh'-ak)
a powder (as beaten small): by analogy, a thin vapor; by extension, the firmament -- cloud, small dust, heaven, sky. |
New American Standard (©1995)
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.King James Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. American King James Version
Ascribe you strength to God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies. Darby Bible Translation
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds. English Revised Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies. Webster's Bible Translation
Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds. World English Bible
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies. Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel is His excellency, and His strength in the clouds. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(67-36) terribilis Deus de sanctuario suo Deus Israhel ipse dabit fortitudinem et robur populo benedictus Deus
Ascribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Lifted Majesty Power Skies Strength
Ascribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies Strength
Ascribe Clear Clouds Excellence Excellency God's Israel Lifted Majesty Power Proclaim Skies StrengthPsalm 68:34 Multilingual Bible Psaume 68:34 French Salmos 68:34 Biblia Paralela 詩 篇 68:34 Chinese Bible |
