| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He has also prepared | הֵכִ֣ין | he·chin | 3559 | to be firm | a prim. root |
| for Himself deadly | מָ֑וֶת | ma·vet; | 4194 | death | from muth |
| weapons; | כְּלֵי־ | ke·lei- | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| He makes | יִפְעָֽל׃ | yif·'al. | 6466 | do, make | a prim. root |
| His arrows | חִ֝צָּ֗יו | chi·tzav | 2671 | arrow | from chatsats |
| fiery shafts. | לְֽדֹלְקִ֥ים | le·do·le·kim | 1814 | to burn, hotly pursue | a prim. root |
|
KJV Lexicon
He hath also prepared
kuwn (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
for him the instruments
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
he ordaineth
pa`al (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
his arrows
chets (khayts)
a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunder-bolt; the shaft of a spear
against the persecutors
dalaq (daw-lak')
to flame -- burning, chase, inflame, kindle, persecute(-or), pursue hotly. |
New American Standard (©1995)
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.King James Bible
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors. American King James Version
He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors. American Standard Version
He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery'shafts . Darby Bible Translation
And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning. English Revised Version
He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery shafts. Webster's Bible Translation
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors. World English Bible
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows. Young's Literal Translation
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-14) et in ipso praeparavit vasa mortis sagittas suas ad conburendum operatus est
Arrows Burning Deadly Death Fiery Fire Flames Flaming Instruments Makes Maketh Making Ordaineth Persecutors Prepared Pursuers Ready Shafts Sharp Weapons Yea
Arrows Burning Deadly Death Fiery Fire Flames Flaming Instruments Makes Maketh Making Persecutors Prepared Pursuers Ready Shafts Sharp Weapons
Arrows Burning Deadly Death Fiery Fire Flames Flaming Instruments Makes Maketh Making Persecutors Prepared Pursuers Ready Shafts Sharp WeaponsPsalm 7:13 Multilingual Bible Psaume 7:13 French Salmos 7:13 Biblia Paralela 詩 篇 7:13 Chinese Bible |
