Psalm 7:15
<< Psalm 7:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
He has dugכָּ֭רָֽהka·rah3738ato diga prim. root
a pitבֹּ֣ורbo·vr953aa pit, cistern, wellfrom baar
and hollowedוַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּvai·yach·pe·re·hu;2658to dig, search fora prim. root
it out, And has fallenוַ֝יִּפֹּ֗לvai·yip·pol5307to fall, liea prim. root
into the holeבְּשַׁ֣חַתbe·sha·chat7845a pitfrom shuach
which he made.יִפְעָֽל׃yif·'al.6466do, makea prim. root
KJV Lexicon
He made
karah  (kaw-raw')
to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open -- dig, make (a banquet), open.
a pit
bowr  (bore)
a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well.
and digged
chaphar  (khaw-far')
to pry into; by implication, to delve, to explore -- dig, paw, search out, seek.
it and is fallen
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
into the ditch
shachath  (shakh'-ath)
a pit (especially as a trap); figuratively, destruction -- corruption, destruction, ditch, grave, pit.
which he made
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
New American Standard (©1995)
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.

King James Bible
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

American King James Version
He made a pit, and dig it, and is fallen into the ditch which he made.

American Standard Version
He hath made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Darby Bible Translation
He digged a pit, and hollowed it out, and is fallen into the hole that he made.

English Revised Version
He hath made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.

Webster's Bible Translation
He made a pit, and digged it, and hath fallen into the ditch which he made.

World English Bible
He has dug a hole, and has fallen into the pit which he made.

Young's Literal Translation
A pit he hath prepared, and he diggeth it, And he falleth into a ditch he maketh.

תהילים 7:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֣ור כָּ֭רָֽה וַֽיַּחְפְּרֵ֑הוּ וַ֝יִּפֹּ֗ל בְּשַׁ֣חַת יִפְעָֽל׃

תהילים 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל׃

תהילים 7:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל׃

תהילים 7:15 Hebrew Bible
בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(7-16) lacum aperuit et effodit eum et incidet in interitum quem operatus est

Deep Digged Diggeth Digging Ditch Dug Fallen Falleth Falling Falls Hole Hollowed Makes Maketh Pit Prepared Scoops

Deep Digged Diggeth Digging Digs Ditch Dug Earth Fallen Falleth Falling Falls Hole Hollowed Makes Maketh Pit Prepared

Deep Digged Diggeth Digging Digs Ditch Dug Earth Fallen Falleth Falling Falls Hole Hollowed Makes Maketh Pit Prepared

Psalm 7:15 Multilingual Bible

Psaume 7:15 French

Salmos 7:15 Biblia Paralela

詩 篇 7:15 Chinese Bible