Psalm 70:1
<< Psalm 70:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For the choir director. [A Psalm] of David; for a memorial. O God,אֱלֹהִ֥יםe·lo·him430God, godpl. of eloah
[hasten] to deliverלְהַצִּילֵ֑נִיle·ha·tzi·le·ni;5337to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, delivera prim. root
me; O LORD,יְ֝הוָ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
hastenחֽוּשָֽׁה׃chu·shah.2363ato hasten, make hastea prim. root
to my help!לְעֶזְרָ֥תִיle·'ez·ra·ti5833help, helper, assistancefem. of ezer
KJV Lexicon
To the chief Musician
natsach  (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
A Psalm of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
to bring to remembrance
zakar  (zaw-kar')
to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention
Make haste O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
to deliver
natsal  (naw-tsal')
to snatch away, whether in a good or a bad sense
me make haste
chuwsh  (koosh)
to hurry; figuratively, to be eager with excitement or enjoyment -- (make) haste(-n), ready.
to help
`ezrah  (ez-raw')
aid -- help(-ed, -er).
me O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
For the choir director. A Psalm of David; for a memorial. O God, hasten to deliver me; O LORD, hasten to my help!

King James Bible
MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD.

American King James Version
MAKE HASTE, O GOD, TO DELIVER ME; MAKE HASTE TO HELP ME, O LORD.

American Standard Version
Make haste , O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.

Darby Bible Translation
{To the chief Musician. A Psalm of David: to bring to remembrance.} Make haste, O God, to deliver me; Jehovah, hasten to my help.

English Revised Version
For the Chief Musician. A Psalm of David; to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

Webster's Bible Translation
To the chief Musician, A Psalm of David to bring to remembrance. Make haste, O God, to deliver me; make haste to help me, O LORD.

World English Bible
Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Yahweh.

Young's Literal Translation
To the Overseer, by David. -- 'To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.

תהילים 70:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לַ֝מְנַצֵּ֗חַ לְדָוִ֥ד לְהַזְכִּֽיר׃ אֱלֹהִ֥ים לְהַצִּילֵ֑נִי יְ֝הוָ֗ה לְעֶזְרָ֥תִי חֽוּשָֽׁה׃

תהילים 70:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למנצח לדוד להזכיר׃ אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃

תהילים 70:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
למנצח לדוד להזכיר׃ אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃

תהילים 70:1 Hebrew Bible
למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(69-3) confundantur et erubescant qui quaerunt animam meam

Bring Cause Chief Choirmaster David Deliver Gt Haste Hasten Hurry Leader Lt Memorial Memory Music Musician Music-maker O Offering Overseer Petition Pleased Psalm Quickly Remember Remembrance Reminder Salvation Save

Cause Chief Choirmaster David Deliver Director HASTE Hasten Help Hurry Leader Memorial Memory&Gt Music Musician Music-Maker Offering Overseer Petition Pleased Psalm Quickly Remember Remembrance Reminder Salvation

Cause Chief Choirmaster David Deliver Director HASTE Hasten Help Hurry Leader Memorial Memory&Gt Music Musician Music-Maker Offering Overseer Petition Pleased Psalm Quickly Remember Remembrance Reminder Salvation

Psalm 70:1 Multilingual Bible

Psaume 70:1 French

Salmos 70:1 Biblia Paralela

詩 篇 70:1 Chinese Bible