Psalm 71:5
<< Psalm 71:5 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
For You are my hope;תִקְוָתִ֑יtik·va·ti;8615ba hopefrom qavah
O Lordאֲדֹנָ֥יa·do·nai136Lordan emphatic form of adon
GOD,יְ֝הוִ֗הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
[You are] my confidenceמִבְטַחִ֥יmiv·ta·chi4009confidencefrom batach
from my youth.מִנְּעוּרָֽי׃min·ne·'u·rai.5271youth, early lifefrom the same as naar
KJV Lexicon
For thou art my hope
tiqvah  (tik-vaw')
literally, a cord (as an attachment); figuratively, expectancy -- expectation (-ted), hope, live, thing that I long for.
O Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
thou art my trust
mibtach  (mib-tawkh')
a refuge, i.e. (objective) security, or (subjective) assurance -- confidence, hope, sure, trust.
from my youth
na`uwr  (naw-oor')
(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people) -- childhood, youth.
New American Standard (©1995)
For You are my hope; O Lord GOD, You are my confidence from my youth.

King James Bible
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

American King James Version
For you are my hope, O Lord GOD: you are my trust from my youth.

American Standard Version
For thou art my hope, O Lord Jehovah: Thou art my trust from my youth.

Darby Bible Translation
For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.

English Revised Version
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

Webster's Bible Translation
For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

World English Bible
For you are my hope, Lord Yahweh; my confidence from my youth.

Young's Literal Translation
For Thou art my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.

תהילים 71:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־אַתָּ֥ה תִקְוָתִ֑י אֲדֹנָ֥י יְ֝הוִ֗ה מִבְטַחִ֥י מִנְּעוּרָֽי׃

תהילים 71:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

תהילים 71:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

תהילים 71:5 Hebrew Bible
כי אתה תקותי אדני יהוה מבטחי מנעורי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(70-6) a te sustentatus sum ex utero de ventre matris meae tu es protector meus in te laus mea semper

Confidence Faith Hope O Sovereign Trust Youth

Confidence Faith Hope Sovereign Time Trust Young Youth

Confidence Faith Hope Sovereign Time Trust Young Youth

Psalm 71:5 Multilingual Bible

Psaume 71:5 French

Salmos 71:5 Biblia Paralela

詩 篇 71:5 Chinese Bible