Psalm 72:6
<< Psalm 72:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
May he come downיֵ֭רֵדye·red3381to come or go down, descenda prim. root
like rainכְּמָטָ֣רke·ma·tar4306raina prim. root
upon the mownגֵּ֑זgez;1488a shearing, mowingfrom gazaz
grass, Like showersכִּ֝רְבִיבִ֗יםkir·vi·vim7241abundant showersfrom rabab
that waterזַרְזִ֥יףzar·zif2222a drop, drippingfrom an unused word
the earth.אָֽרֶץ׃a·retz.776earth, landa prim. root
KJV Lexicon
He shall come down
yarad  (yaw-rad')
to descend; causatively, to bring down (in all the above applications)
like rain
matar  (maw-tawr')
rain -- rain.
upon the mown
gez  (gaze)
a fleece (as shorn); also mown grass -- fleece, mowing, mown grass.
grass as showers
rabiyb  (raw-beeb')
a rain (as an accumulation of drops) -- shower.
that water
zarziyph  (zar-zeef')
a pouring rain -- water.
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
New American Standard (©1995)
May he come down like rain upon the mown grass, Like showers that water the earth.

King James Bible
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

American King James Version
He shall come down like rain on the mown grass: as showers that water the earth.

American Standard Version
He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.

Darby Bible Translation
He shall come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

English Revised Version
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

Webster's Bible Translation
He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.

World English Bible
He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.

Young's Literal Translation
He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.

תהילים 72:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יֵ֭רֵד כְּמָטָ֣ר עַל־גֵּ֑ז כִּ֝רְבִיבִ֗ים זַרְזִ֥יף אָֽרֶץ׃

תהילים 72:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ירד כמטר על־גז כרביבים זרזיף ארץ׃

תהילים 72:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ירד כמטר על־גז כרביבים זרזיף ארץ׃

תהילים 72:6 Hebrew Bible
ירד כמטר על גז כרביבים זרזיף ארץ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(71-8) et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos terrae

Cut Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Watering

Cut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water Watering

Cut Earth Falling Falls Field Grass Mown Rain Showers Sprinkling Water Watering

Psalm 72:6 Multilingual Bible

Psaume 72:6 French

Salmos 72:6 Biblia Paralela

詩 篇 72:6 Chinese Bible