| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | There | מָּה | mah | 8033 | there, thither | a prim. adverb |
| He broke | שִׁבַּ֣ר | shib·bar | 7665 | to break, break in pieces | a prim. root |
| the flaming | רִשְׁפֵי־ | rish·fei- | 7565 | flame | from an unused word |
| arrows, | קָ֑שֶׁת | ka·shet; | 7198 | a bow | perhaps from qush |
| The shield | מָגֵ֬ן | ma·gen | 4043 | a shield | from ganan |
| and the sword | וְחֶ֖רֶב | ve·che·rev | 2719 | a sword | from charab |
| and the weapons of war. | וּמִלְחָמָ֣ה | u·mil·cha·mah | 4421 | a battle, war | from lacham |
| Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
There brake
shabar (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
he the arrows
resheph (reh'-shef)
a live coal; by analogy lightning; figuratively, an arrow, (as flashing through the air); specifically, fever -- arrow, (burning) coal, burning heat, + spark, hot thunderbolt.
of the bow
qesheth (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
the shield
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and the sword
chereb (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
and the battle
milchamah (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. | New American Standard (©1995)
There He broke the flaming arrows, The shield and the sword and the weapons of war. Selah.King James Bible
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. American King James Version
There broke he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. American Standard Version
There he brake the arrows of the bow; The shield, and the sword, and the battle. Selah Darby Bible Translation
There broke he the flashings of the bow, shield and sword and battle. Selah. English Revised Version
There he brake the arrows of the bow; the shield, and the sword, and the battle. Selah Webster's Bible Translation
There he broke the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah. World English Bible
There he broke the flaming arrows of the bow, the shield, and the sword, and the weapons of war. Selah. Young's Literal Translation
There he hath shivered arrows of a bow, Shield, and sword, and battle. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(75-6) spoliati sunt superbi corde dormitaverunt somnum suum et non invenerunt omnes viri exercitus manus suas
Arrows Battle Body-cover Bow Brake Broke Broken Fiery Fight Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War Weapons
Arrows Battle Body-Cover Bow Brake Broke Broken End Fiery Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War Weapons
Arrows Battle Body-Cover Bow Brake Broke Broken End Fiery Flaming Flashing Flashings Selah Shafts Shield Shields Shivered Sword Swords War WeaponsPsalm 76:3 Multilingual Bible Psaume 76:3 French Salmos 76:3 Biblia Paralela 詩 篇 76:3 Chinese Bible | |
|
| |
