| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | When God | אֱלֹהִ֑ים | e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| arose | בְּקוּם־ | be·kum- | 6965 | to arise, stand up, stand | a prim. root |
| to judgment, | לַמִּשְׁפָּ֥ט | lam·mish·pat | 4941 | judgment | from shaphat |
| To save | לְהֹושִׁ֖יעַ | le·ho·v·shi·a' | 3467 | to deliver | a prim. root |
| all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the humble | עַנְוֵי־ | an·vei- | 6035 | poor, afflicted, humble, meek | from anah |
| of the earth. | אֶ֣רֶץ | e·retz | 776 | earth, land | a prim. root |
| Selah. | סֶֽלָה׃ | se·lah. | 5542 | to lift up, exalt | from salal |
|
KJV Lexicon
When God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
arose
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
to judgment
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
to save
yasha` (yaw-shah')
to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
all the meek
`anav (aw-nawv')
depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor.
of the earth
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Selah
celah (seh'-law)
suspension (of music), i.e. pause -- Selah. |
New American Standard (©1995)
When God arose to judgment, To save all the humble of the earth. Selah.King James Bible
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. American King James Version
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. American Standard Version
When God arose to judgment, To save all the meek of the earth. Selah Darby Bible Translation
When God rose up to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. English Revised Version
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah Webster's Bible Translation
When God arose to judgment, to save all the meek of the earth. Selah. World English Bible
when God arose to judgment, to save all the afflicted ones of the earth. Selah. Young's Literal Translation
In the rising of God to judgment, To save all the humble of earth. Selah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(75-12) vovete et reddite Domino Deo vestro omnes qui in circuitu eius sunt offerent dona terribili
Afflicted Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save Selah
Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save Selah
Afflicted Earth Establish Humble Judge Judgment Meek Ones Oppressed Poor Rising Rose Salvation Save SelahPsalm 76:9 Multilingual Bible Psaume 76:9 French Salmos 76:9 Biblia Paralela 詩 篇 76:9 Chinese Bible |
