| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | I will meditate | וְהָגִ֥יתִי | ve·ha·gi·ti | 1897 | to moan, growl, utter, speak, muse | a prim. root |
| on all | בְכָל־ | ve·chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| Your work | פָּעֳלֶ֑ךָ | pa·'o·le·cha; | 6467 | doing, deed, work | from paal |
| And muse | אָשִֽׂיחָה׃ | a·si·chah. | 7878 | to muse, complain, talk (of) | denominative verb from siach |
| on Your deeds. | וּֽבַעֲלִ֖ילֹותֶ֣יךָ | u·va·'a·li·lo·v·tei·cha | 5949 | wantonness, a deed | from alal |
|
KJV Lexicon
I will meditate
hagah (daw-gaw')
to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder -- imagine, meditate, mourn, mutter, roar, sore, speak, study, talk, utter.
also of all thy work
po`al (po'-al)
an act or work (concretely) -- act, deed, do, getting, maker, work.
and talk
siyach (see'-akh)
to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with).
of thy doings
`aliylah (al-ee-law')
an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity -- act(-ion), deed, doing, invention, occasion, work. |
New American Standard (©1995)
I will meditate on all Your work And muse on Your deeds.King James Bible
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings. American King James Version
I will meditate also of all your work, and talk of your doings. American Standard Version
I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings. Darby Bible Translation
And I will meditate upon all thy work, and muse upon thy doings. English Revised Version
I will meditate also upon all thy work, and muse on thy doings. Webster's Bible Translation
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings. World English Bible
I will also meditate on all your work, and consider your doings. Young's Literal Translation
And I have meditated on all Thy working, And I talk concerning Thy doings. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(76-15) tu es Deus faciens mirabilia ostendens in populis potentiam tuam
Acts Consider Deeds Doings Goes Meditate Meditated Mighty Mind Muse Power Talk Working Works
Acts Consider Deeds Doings Goes Meditate Meditated Mighty Mind Muse Power Talk Thought Work Working Works
Acts Consider Deeds Doings Goes Meditate Meditated Mighty Mind Muse Power Talk Thought Work Working WorksPsalm 77:12 Multilingual Bible Psaume 77:12 French Salmos 77:12 Biblia Paralela 詩 篇 77:12 Chinese Bible |
